People may really have in them some vocation which is not quite plain to themselves.
人们可能都有自己的天赋,只是他们本人还不太清楚.
网络文摘精选
Improved Water Shield: Lesser Healing Wave now has a reduced chance to trigger this talent.
强化水之护盾: 次级治疗波触发此天赋的几率降低.
互联网摘选
Probably that I was a talented young physicist, or words to that effect.
也许信中强调我是个有天赋的年轻科学家或类似的话.
互联网摘选
The player was given hardly any opportunities to show off his talents...
那位选手几乎没有得到什么机会展示自己的天赋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I always thought that movie stars were exciting and talented people full of special personality.
我以前总认为,电影明星一定是令人激动和颇具天赋的人,具有独特的人格魅力.
网络文摘精选
尽管运动天赋非凡，在个人生活中也做出了极大的牺牲，但李娜仍是属于大器晚成的网球运动员。这是她的退役让人感觉实在太早的原因之一，然而，这绝非唯一的原因。
互联网摘选
Home, neighbourhood and natural ability all affect results more than which school a child attends.
家庭 、 邻居和天赋都会比孩子所在学校更能影响结果的准确性.
互联网摘选
If he had combine his natural ability with hard work, he should have been very successful.
如果他能在天赋上加上勤工作, 他会非常成功的.
互联网摘选
这位17岁的塞尔维亚人有惊人的天赋，他是一个有很好视野和足球智商的攻击中场。
互联网摘选
中国赢得的奖牌更多地依赖于高强度的训练，而非与生具来的运动天赋。中国运动员在不知疲倦的专心训练能够带来成功的运动项目中表现最佳。
互联网摘选
更为糟糕的是，一些天赋儿童在某一领域超前同龄人几年，但是却在另一领域落后于同龄人。
互联网摘选
Though very athletically talented, it was said that golf was her sport.
尽管在体育上具有天赋，可以说高尔夫才真正是她的运动。
互联网摘选
这是一所大学，学生入学都需通过高考，但对于具有电影天赋的年轻人，我认为即使高考分数达不到600分，也应该让他们入学。
互联网摘选
