Rampage : This effect is now passive instead of being a proc from critical strikes.
暴怒: 该天赋变成被动光环效果而不是由暴击触发.
互联网摘选
Master Tactician ( Survival ): Chance to proc increased to 10 %, up from 6 %.
战斗大师 ( 生存天赋 ) 现在10%几率触发, 原来是6%.
互联网摘选
Improved Pounce? Removed and replaced by the new talent Primal Resilience.
强化突袭 - 删除被新天赋原始恢复取代.
网络文摘精选
Premeditation ( Subtlety Talent ) has had its range increased to 30 yards.
( 敏锐系的天赋技能 ) 的使用距离增加到30码.
互联网摘选
Precociously gifted, Schjerfbeck was 11 when she entered the Finnish Art Society's drawing school.
谢夫贝克有着早熟的艺术天赋, 她11岁时就进入了芬兰艺术协会的绘画学校.
互联网摘选
Even if I had the talent to play tennis I couldn't stand the pressure.
即使我有打网球的天赋，我也无法承受这种压力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
瓦托看中了这孩子的天赋, 让他继续驾驶, 感到自己能从中大赚一笔.
互联网摘选
Those who persevere probably had talent all along, but it wasn't immediately evident.
这些能坚持到底的人,或许从始至终就拥有这种天赋, 只是并没有马上现象出来而已.
网络文摘精选
正义复仇: 当伤害被吸收时,这个天赋将正确计算伤害.
网络文摘精选
Discipline will be reworked, but will remain ambiguous to what its role is.
戒律系天赋被重新改动, 但依然保持其不明确的定位.
互联网摘选
Though he was often shy in social settings, science brought out the showman in him.
虽然在大庭广众面前他还常常感到害羞, 但科学使他的表演天赋得以充分发挥.
互联网摘选
Paula : True genius does not fulfill expectations-true genius shatters it.
真实的天赋不会知足期许,而是超越期许.
互联网摘选
The player was given hardly any opportunities to show off his talents.
那位选手几乎没有得到什么机会展示自己的天赋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
