再比如,一位同事太过追求在每一个微小的细节上实现卓越,结果上司可能认为他是沉迷于争权夺利。
互联网摘选
But it is nearly impossible for life to arise initially in extremely salty water.
但是生命几乎不可能起源于太过咸的水。
互联网摘选
还有人评论:“如果剧方为了赚快钱把广告植入卖给中国公司,那么(外国)人们看了电视剧会认为拌饭是中国食物吧?这是个严重的问题……我知道资金很重要,但是这样就太过分了。”
互联网摘选
与法军、英军或美国海军的刻板相比,美国陆军的制服传统独特而随性——最糟的时候,显得太过随便;最好的时候,具有帅气的惠特曼风格。
互联网摘选
Brian: Yes, she's really nice. But at her. As usual, she's wearing too much make-up.
布莱恩: 对呀, 她很好, 但看看她, 一如以往, 她太过浓妆艳抹.
互联网摘选
