1、

Some of the nude scenes were regarded as too hot for Broadway.

有些裸露场面被认为太过火了,不适合在百老汇上演。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

Even for an industry that generally views history as a grab bag of potential inspiration to be dipped into and mixed and matched at will, this has been extreme.

时尚界通常视历史为潜在灵感的百宝囊,可供随时汲取、混合搭配。即便如此,目前这一阶段对历史的依赖也太过极端。

www.okread.info

3、

It's hard enough to kill him, but it's very hard to split him, sir.'

杀了他就够厉害的, 分尸太过分了, 先生. ”

英汉文学 - 双城记

4、

You do well with a light-hearted lover, for you sometimes take things much too seriously.

轻松乐观型的恋人会比较适合你,因为有时你对待事情太过严肃了。

互联网摘选

5、

Aunt Kathy wants everything in her house to be exactly right ; she is neat to a fault.

凯西姨妈要求她家里一切绝对 井井有条 .她爱整洁太过分了.

互联网摘选

6、

That's going beyond a joke.

那样开玩笑太过分了.

《简明英汉词典》

7、

That is no argument for managerial complacency.

当然管理当局绝对不能够太过自满.

互联网摘选

8、

This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far.

这套说法目前恐怕宣扬得太过火了.

词典精选例句

9、

If just pursue pluralism very much, accomplish nothing instead in the end.

只是如果太过追求多元, 到头来反而一事无成.

互联网摘选

10、

He was laying on the story a bit thick.

他在这个故事上说谎说得太过分了.

互联网摘选

11、

Sure, there's argy-bargy in the sprints but today was too much.

在这样的集团冲刺中有点摩擦很正常,但是今天太过分了。

互联网摘选

12、

Wilmer's version of Holmes as a brooding, cold-mannered, gothic antihero was perhaps too faithful and buttoned-up for the' 60s pop generation.

威尔默饰演的福尔摩斯是一个阴郁、冷漠的哥特式非正统主角,对于六十年代的流行一代来说也许太过真实和内敛。

互联网摘选

13、

First, the state's demographics are changing fast enough that an overly ambitious partisan gerrymander is likely to come unstuck during its ten-year lifespan.

首先,本州的人口分布情况变化很快,如果偏向某个党派的选区划分进行得太过,在未来的十年里可能不能收效。

互联网摘选

14、

Wisconsin State Capital Collapses On April 1, 1933, the Madison-Capital Times announced that the Wisconsin state capital building had been ruined by mysterious explosions that were attributed to build-ups of gas generated through verbose debate in the Senate and Assembly chambers.

威斯康星州首府倒塌:1933年愚人节,曼迪迅首府时报宣布由于议会辩论太过啰嗦,生成了不明气体,威斯康星州首府大楼发生了神秘爆炸。

互联网摘选

15、

As Brachiosaurus body of too stupid, we all think that the past it was difficult living on the land.

由于腕龙的身体太过于笨量,因此以往大家都认为很难在陆地上生活。

provided by jukuu

16、

While noting that the popularity of beauty contests has been rising ( China's Yu Wenxia won the Miss World pageant over the weekend), the editorial argues that in this case things seem to have gone a bit too far.'

文章一方面提到选美比赛日益盛行(中国的于文霞在上周末世界小姐选美大赛中夺冠),一方面认为这次奶牛选美搞得太过火。

互联网摘选

17、

This time he's gone too far.

这一次他太过分了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

Only two consider "penis&vigina" activity is sexual activity, understanding would be too narrow.

只把“阴茎&阴道”的活动视为性行为太过狭隘了。这是小农主义思想的生殖崇拜思想。

互联网摘选

19、

Ms Mayer identified the problem: Yahoo started as a link directory compiled by its founders and remained all too human.

她点出了问题:雅虎成立之初是由其创始人编纂的网站链接目录,它一直带有太过人性化的特点。

互联网摘选

20、

LaKasha even dyed her hair black before they flew to Shanghai, so that Bella would not be too shocked at her appearance ( in China nearly everyone's hair is jet black, including septuagenarians).

拉卡莎甚至在他们飞往上海前把头发染成黑色,这样贝拉就不会对她的样子太过惊奇,在中国几乎每个人的头发都是乌黑的,甚至包括七旬老人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈