时尚界通常视历史为潜在灵感的百宝囊,可供随时汲取、混合搭配。即便如此,目前这一阶段对历史的依赖也太过极端。
www.okread.info
It's hard enough to kill him, but it's very hard to split him, sir.'
杀了他就够厉害的, 分尸太过分了, 先生. ”
英汉文学 - 双城记
You do well with a light-hearted lover, for you sometimes take things much too seriously.
轻松乐观型的恋人会比较适合你,因为有时你对待事情太过严肃了。
互联网摘选
Aunt Kathy wants everything in her house to be exactly right ; she is neat to a fault.
凯西姨妈要求她家里一切绝对 井井有条 .她爱整洁太过分了.
互联网摘选
If just pursue pluralism very much, accomplish nothing instead in the end.
只是如果太过追求多元, 到头来反而一事无成.
互联网摘选
威尔默饰演的福尔摩斯是一个阴郁、冷漠的哥特式非正统主角,对于六十年代的流行一代来说也许太过真实和内敛。
互联网摘选
Brian: Yes, she's really nice. But at her. As usual, she's wearing too much make-up.
布莱恩: 对呀, 她很好, 但看看她, 一如以往, 她太过浓妆艳抹.
互联网摘选
