1、

Writing Thursday in The Journal of the American Medical Association, Dr. Schiffman and his colleagues report that elephants appear to be exceptional cancer fighters, using a special set of proteins to kill off damaged cells.

希夫曼博士及其同事在10月8日的《美国医学协会杂志》(Journal of the American Medical Association)上报告,大象是杰出的抗癌斗士,它们可以利用一组特殊的蛋白质杀死受损的细胞。

互联网

2、

Germany is set to impose restrictions on the influence of private equity companies and other large investors in the Deutsche Bahn following the partial privatisation next year of the state-owned railway, the transport minister said yesterday.

德国交通部长沃尔夫冈蒂芬泽(wolfgang tiefensee)昨日表示,德国将在德国联邦铁路(deutsche bahn)于明年实现部分私有化后,对投资这条国有铁路的私人股本公司和其它大型投资者的影响力加以限制。

互联网

3、

Egypt's interim president Adly Mansour called the bombings cowardly acts also vowed to bring those involved in the attack to justice.

埃及临时总统阿德勒·曼苏尔称爆炸袭击是懦夫的行为,并承诺会将参与袭击的嫌疑人绳之以法。

互联网

4、

Tunisia's state news agency TAP says Abou Sakhr Lokman was killed, along with eight others, late Saturday during an anti-terrorist operation in the Gafsa region near the Algerian border.

突尼斯国家通讯社说,博物馆袭击案主要嫌疑人罗克曼与其他8人星期六晚上在靠近阿尔及利亚边境加夫萨地区的一次反恐突击行动中被一起击毙。

互联网

5、

Lawyer Abdu Jtili said the divorce petition was filed by the unnamed girl's divorced mother in August after the marriage contract was signed by her father and the groom.

律师阿布度.杰悌里说,离婚申请是女孩的母亲于8月份在女孩父亲与新郎签订了结婚协议后提出的,女孩母亲未透露姓名,已与丈夫离婚。

互联网

6、

A: Do the couple get along well with each other? B: Precisely.

那对夫妻相处不错吗?非常好。

互联网

7、

Deeb tried to move to the cockpit, but security guards shot and killed him, said Mohammad Asfour, 33, a passenger who was also wounded.

迪伯试图进入机长室,但是被乘警开枪击毙,33岁受伤的乘客摩哈默德。阿斯夫说。

互联网

8、

Yu Dafu's contact with foreign literature began with reading Russian literary works.

郁达夫与外国文学的接触,是从阅读俄国文学作品开始的。

互联网

9、

Yu Dafu's creative style is very unique in the history of the Chinese literature.

郁达夫的创作风格在中国新文学史上独具特色。

互联网

10、

Warm Spring Night is one of the most excellent works of Yu Dafu's novels.

《春风沉醉的晚上》是郁达夫小说中最优秀、最耐读的作品之一。

互联网

11、

The obvious feature of Yu Dafu's works is the emotionally internal tendency.

情感的内化性倾向是郁达夫小说创作的突出特点。

互联网

12、

Sentimental literature exerted a subtle influence on Yu Dafu's esthetic interest and writing style.

郁达夫的审美情趣与创作风格,显然都受到了感伤主义文学潜移默化的影响。

互联网

13、

Both You Dafu and Chen Ran are two outstanding authors in the field of writing novel concerning privacy in the early and late period of this century.

郁达夫、陈染是本世纪初期和本世纪末期在“私小说”创作领域颇有成就的两位代表作家。

互联网

14、

Natural imagery in Yu Dafu's novels can be understood as a whole, has the nature of metaphor and symbol and contains rich psychological connotation.

郁达夫小说中的自然可以作为整体意象来解读,具有隐喻性和象征性且包涵有丰富心理内涵。

互联网

15、

Set in a fictional city named Harbor City, the story follows a young detective Hero Wu ( Chao) who needs help from a retired gangster Xu Dafu ( Huang) to solve a murder.

故事背景被设置在一个虚构城市——海港城之中。故事讲述了,年轻警员吴英雄(赵又廷饰)请求金盆洗手的黑帮成员徐达夫(黄渤饰)来协助侦破一桩谋杀案。

互联网

16、

"Depravity" and "Sweet-scented Osmanthus in Belated Bloom" are the two representative novels of Yu Dafu's in his earlier stage and later stage of writing, which reflect the writer's writing styles.

《沉沦》与《迟桂花》是郁达夫前后期的两部代表性小说,这两部作品反映出作者不同的写作风格。

互联网

17、

Looking Like A Decadent School, Actually Being A Puritan-On accepting and transforming the aestheticism by Yu Dafu; The self-style decadent insists on lying down in the belief that he is hopelessly paralyzed.

模拟的颓废派本质的清教徒&论郁达夫对唯美主义的接受与转化那自称为颓废派者,由于深信自己已毫无希望地全身麻痹而坚持要躺下来。

互联网

19、

The eyes of Noirtier glistened , and d'Avrigny approached.

诺瓦梯埃的眼睛亮了一下,阿夫里尼先生走到老人身边来.

互联网

20、

I have no time for lazy people like Steve.

我讨厌像史蒂夫这样的懒汉。

牛津高阶英汉双解词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈