1、

Despite its fame, the Rubik's Cube has yet to be inducted into the National Toy Hall of Fame, where other classic playthings such as the Slinky and the Etch-a-Sketch are enthroned.

尽管魔方声名远播,但它尚未入选美国国家玩具名人堂,而其他经典玩具如机灵鬼弹簧和神奇画板都已榜上有名。

互联网摘选

2、

Sandy Leitch, the senior independent director of Lloyds and now deputy chairman, was told at meetings with investors that no one seemed to have taken responsibility for what was turning out to be a disastrous deal.

在投资者会议上,投资者向劳埃德高级独立董事、现任副董事长桑迪利奇(Sandy Leitch)表示,似乎没有人对最终被证明是灾难性的交易承担责任。

互联网摘选

3、

Azithromycin could be used as the first drug for the treatment of DPB.

阿奇霉素可作为治疗DPB首选药物。

互联网摘选

4、

Rich Miller is editor of Data Center Knowledge.

里奇.米勒是《数据中心知识》的编辑.

互联网摘选

5、

Dan Kottke and Brian Howard were already busy wire-wrapping more prototype boards, carefully following Burrell's drawings.

丹·考奇和布莱恩·霍华德已在忙着制作更多的原型机主板, 他们仔细地照着伯瑞尔的图纸绕接.

互联网摘选

6、

It surpassed the 2017 superhero film "Wonder Woman" from Patty Jenkins and became the world's top-grossing film ever from a solo female director, according to the China Movie Data Information Network.

中国电影数据信息网的数据显示,该片已经超过派蒂·杰金斯2017年导演的超级英雄影片《神奇女侠》,成为全球票房最高的女性导演作品。

互联网

7、

Mr Lynch is reluctant to go beyond the documentary evidence.

林奇先生不喜欢随意发挥文献中的证据.

互联网摘选

8、

Curiously, despite also being married to the job, chief executives have a low divorce rate.

令人好奇的是, 虽然他们几乎等于跟工作结婚了, 首席执行官们的离婚率却很低.

互联网摘选

9、

Talking about Ava being programmed to Caleb's porn preferences, I tell Garland that this is a scary scene, given all the Julian Assanges of the world who are eager to spill our most private exchanges.

爱娃的程序是根据凯勒布的色情偏好编写的,我对加兰说这可真是个吓人的情况,尤其是考虑到世界上有那么多朱利安·阿桑奇(Julian Assange)这样的人,迫不及待地想把我们最私密的交流泄露出去。

互联网摘选

10、

They wondered how one so charming and graceful as he was could have escaped the stain of an age that was sordid and sensual.

这么一个艳丽文雅的人怎么会不染上当代既肮脏又色情的恶俗,他们觉得很奇怪。

互联网摘选

11、

He swiftly switched out the first slide for the second, and then glanced at it cursorily.

他迅速将第一块玻璃片拿走,换上了第二块,然后好奇地瞅了一眼。

互联网摘选

12、

In syntactic aspect, iconicity plays a prominent role because all the three basic techniques: free association, interior monologue and time and space montage are closely related to iconicity;

句法方面,象似性的作用尤为突出,意识流小说创作的三要素:内心独白、自由联想和时空的蒙太奇手法都与象似性有着密不可分的联系;

互联网摘选

13、

Cosplay short for "costume play" originated in Japan as a unique way for young people to express their appreciation of their favorite anime characters.

角色扮演是“穿着奇特服装进行扮演”这一活动的简称,它起源于日本,是年轻人对自己喜爱的动画角色表示欣赏的一种独特方式。

互联网摘选

14、

When I said the name of the band, he smiled crookedly, a peculiar expression in his eyes.

当我说出那个乐队的名字的时候,他嘴角弯弯地笑了,眼里有着一种奇特的神情。

互联网摘选

15、

The capital city of Atlantis was a marvel of architecture and engineering.

亚特兰蒂斯的首都城市是一个建筑和工程上的奇迹。

互联网摘选

16、

Co-authors include David Hunter and Edward Giovannucci of BWH and the Harvard School of Public Health ( HSPH);

协同作者包括BWH的大卫亨特和爱德华焦万努奇和哈佛公共卫生学院(HSPH);

互联网摘选

17、

Marina, in her turn, reported an odd phone call from Rose, demanding to know what was holding up Marina's and Demetrio's divorce.

玛丽娜跟他说,她接到一个露西打来的奇怪的电话,露西在电话里要求了解她和德牧离婚事宜进展状况。

互联网摘选

18、

Apple cider vinegar does not seem like the best remedy for ingrown hair, but it actually works wonders.

苹果酸不像是治疗内生头发的最佳办法,但实际上它能产生奇妙的作用。

互联网摘选

19、

I can't make love in my own language for some strange reason.

出于某种奇怪的原因,我无法用自己的语言向人求爱。

provided by jukuu

20、

When he arrives, eh offers her tea, coffee an ear to listen.

牧师来后, 很惊奇,一边给她沏茶, 煮咖啡,一边听她诉说.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈