To address the problem of funding had petitioned Xi Yang Tso emergency section.
为解决经费问题,左宗棠只好奏请惜洋款救急.
互联网摘选
In his solo concerts with the Philharmonic Orchestra and performed in the eastern glory.
他在独奏音乐会以及与管弦乐团合作演出中的光彩相互辉映.
网络文摘精选
Field played the Olympic theme song from the Athens City Philharmonic Orchestra concert.
现场奏起了奥林匹克会歌,由雅典市爱乐乐团演唱.
网络文摘精选
Seiji Ozawa will conduct the Boston philharmonic in Beethoven's ninth.
小泽征尔将指挥波士顿乐团演奏贝多芬第九交响曲.
英汉 - 翻译样例 - 口语
He will conduct the Vienna Philharmonic in the final concert of the season.
他将在演出季闭幕音乐会上指挥维也纳爱乐乐团演奏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
流利程度: 流利程度反映了在组织 、 朗读和重复句子的过程中考生所表现出的节奏 、 用词和时间把握.
网络文摘精选
...certain features that make a performance good or bad — the timing, the phrasing, and so on.
决定表演好坏的一些特征，如节奏的把握、语调的处理，等等
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
准备活动是体育课的基本部分的 前奏曲,是体育教学的重要组成部分.
网络文摘精选
Whether it can deliver results fast enough to placate US impatience with China is another matter.
至于能否奏效,能否及时平息美国政界对中国的不耐,则是另一回事.
网络文摘精选
Tournament mode: Where you can play against opponents for the worlds cup!
比赛方式: 那里您能演奏反对对手为世界杯!
互联网摘选
With just 16 years he was included as soloist in the orchestra of the La Plata.
与刚刚16岁的他被列入担任独奏,在乐团的大剧院阿根廷德拉普拉塔.
互联网摘选
