Since 911, the headscarf worn by Muslim women has made them easy targets for hate crimes worldwide.
九一一后,回教徒妇女因为穿戴头巾,使她们在世界各地成为明显的报复目标。
互联网摘选
在父权制社会的种种严格规范下,她们被囿于阃之内,幽居于家庭中,被剥夺了参与社会事务的正当权利。
互联网摘选
The way they take hours to dress, but in the end it's all worthwhile.
她们需要数小时打扮,功夫不负有心人。
provided by jukuu
通过对女性诗歌文本中躯体意象的考察,发现她们的私设话语既体现了女性的自我觉醒,同时又规避了人文精神的丰富性。
互联网摘选
They are john's offspringand both are women doctors in a big hospital.
她们是约翰的后代,而且都是一家大医院的女医生。
provided by jukuu
Do the women doctors here get the same pay as their male colleagues?
这儿女医生的薪金是否与她们男性同事一样的?
provided by jukuu
Dear Raymond, you just don't understand and have a clue on what's on their minds.
亲爱的雷蒙德, 你只是不明白,而且对她们有什么思想的线索.
互联网摘选
They may take a course in gymnastics or become a member of the women's track team.
她们可以参加一个体操的课程或者变成女子田径队的一名成员。
互联网摘选
相形之下,男人很可能会宣告妻子是她们唯一的红颜知己:失去婚姻,男人也就失去了最好的支持者。
互联网摘选
她们后来被释放,但在获释前受到威胁,称如果继续公开发表言论,将被再次逮捕。
互联网摘选
Along with confidence comes the ability to communicate sexual needs and desires to a partner.
随着信心的增长,她们会和伴侣交流性方面的需求和愿望.
互联网摘选
她们可能认为危险和恐惧是某种乐趣,但是这显然更多地从执法的军人身上体现出来。
互联网摘选
她们可能认为危险和恐惧是某种乐趣,但是这显然更多地从执法的军人身上体现出来。
互联网摘选
Too often, young women face insurmountable barriers to attend school: unaffordable school fees;
年轻女孩往往面临不可逾越的障碍、阻挡她们走入学堂:负担不起学费;
互联网摘选
大多数前来咨询的女性患者“实在太害怕再生第二、第三胎了,她们把自己弄得很难受”。
互联网摘选
