后来村长问了问情由, 费了好大一会唇舌,才给她们调解开.
汉英文学 - 中国现代小说
Sitting up against the counter she made an excellent living advertisement.
她靠掌柜坐着,算得不落言诠的好广告.
汉英文学 - 围城
Had the reconciliation been so complete that she could act as she pleased?
他们的和好是否已经达到如此前嫌尽释的程度,以至她可以不再有所顾忌?
词典精选例句
Winston Churchill said that " the destiny of man is not measured by material computation.
丘吉尔说过: “ 人类命运的好坏不能通过物质上的多寡来测算.
演讲部分
他们被给予了充分的时间去整理物品,以做好可能提前一天回到肯尼迪航天中心的准备。
provided by jukuu
“奋进号”的发射指挥官马克和他的五个同事将在周四抵达肯尼迪航空中心做好发射前准备。
互联网摘选
当她开始为希特勒说好话时,微软公司将她关闭,并删除了最丑恶的留言。
四级真题- 2018年 12月 1卷 阅读B
先知(愿仁主赐福之)在孩子的孩童时期起就开始教导和培养他们美好的品德。
互联网摘选
The man was so rude I had to bite my tongue to keep from getting into argument with him.
那人如此无礼,我只好不作声,避免同他争辩.
《简明英汉词典》
Henry's works of arts are superior in many respects to these of his brother's.
亨利创作的艺术作品在许多方面比他兄弟的要好.
互联网摘选
Mammy's victories over Scarlett were hard-won and represented guile unknown to the white mind.
嬷嬷对思嘉的每次胜利都是好不容易才赢得的,这中间还得归功于一种白人所不知道的狡狯心计.
飘(部分)
I hate to dampen your spirits this way, but here goes. Say when.
我不喜欢这样往你的酒里加水, 不过也只好如此了. 你说停我就停.
互联网摘选
