1、

Paying my mortgage was an enormous weight off my mind!

我还了抵押借款,如释重负.

互联网摘选

2、

He finished as though getting rid of a heavy burden.

说完了如释重负.

汉英文学 - 围城

3、

She could not answer, it was an immense load off her heart.

她心头如释重负,无言回答.

词典精选例句

4、

Every American was relieved the day President Obama gave the order, and Seal Tem Six took out Osama bin Laden.

在奥巴马总统下令美国海豹六队行动,并击毙了拉登后,我们每个人都感到如释重负。

互联网摘选

5、

Having finally paid of the last of my debts, I felt as free as a bird.

终于还完了最后的债, 我觉得如释重负,一身轻松.

互联网摘选

6、

What may soon be streaming at the Chinese video site Youku Tudou are tears of relief.

可能很快,中国视频网站优酷土豆便会流下如释重负的泪水。

互联网摘选

7、

There was none of the drama and relief of a hostage release

丝毫没有释放人质时的那种激动和如释重负的感觉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness...

他长叹一口气,主要是因为如释重负,也有一部分是因为伤心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

They exchanged relieved glances.

他们如释重负地彼此看了看。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

There was a palpable sense of relief among the crowd.

众人显然都感到如释重负。

朗文当代高级英语词典 第6版

11、

mightily impressed/relieved

印象深刻的;如释重负的

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

I was mightily relieved when we landed at Manchester airport.

我们在曼彻斯特机场着陆后我如释重负。

朗文当代高级英语词典 第6版

13、

He let out a breath when he finished as though releasing a heavy burden.

说完如释重负的吐口气.

汉英文学 - 围城

14、

The sight of the shore Brought immense relief to the weary voyager.

看到海岸,对于疲惫的旅客真是有如释重负之感.

网络文摘精选

15、

There were sighs of relief and gasps of elation.

有人发出如释重负的叹息声,有人发出兴奋的喘息声.

互联网摘选

16、

After meeting with Chamberlain, John and Gina are relieved to know they're on the right track.

在和侍从, 约翰和吉娜的会议如释重负知道他们在正确的轨道上之后.

网络文摘精选

17、

As Welch again seemed becalmed, even slowing further in his walk, Dixon relaxed at his side.

威尔奇似乎又静下来, 步子也迈得更加缓慢起来.这时,走在旁边的狄克逊才如释重负.

词典精选例句

18、

He smiled ironically, and Aileen, relieved, smiled with him.

他嘲弄地笑笑, 爱玲如释重负, 跟他一起笑笑.

词典精选例句

19、

The relief was indescribable. It was freedom after years of slavery. A great weight lifted from me.

如释重负的感觉是难以言喻的。这是受多年奴役之后的自由。我卸下了一个重担。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

People were relieved to learn the news that the seven kidnapped hostages had been released.

消息传来说被绑架的七名人质获释,人们如释重负.(同位语从句)

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈