They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.
他们相互看了看,脸上都是同一种表情,恍然大悟、惊讶,而又如释重负。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He looked first mollified and then relieved as it occurred to him his plight could be worse.
想到自己本可能会陷入更糟糕的困境,他看上去先是感到宽慰,随后又如释重负。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness.
他长叹一口气,主要是因为如释重负,也有一部分是因为伤心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge.
他为服刑期满而感到如释重负,而且觉得既已无可更改,过去的就让它过去吧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He throws his hands open in a gesture which clearly indicates his relief.
他摊开双手,明确表示他已如释重负。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He felt a sense of relief that his part in this business was now over.
现在不再参与这门生意了,他如释重负。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The good news has taken a load off my mind.
这好消息使我如释重负.
各国外长决定推迟会议后,华盛顿如释重负。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如果能有机会向治疗师倾诉自己的烦恼,你将会体验到一种如释重负的解脱感。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I was exhausted and relieved, but I wasn't wildly optimistic.
我已感到精疲力尽,同时也感到如释重负, 然而,我并不抱盲目乐观的态度.
词典精选例句
She was all strange and wondering as yet, but relieved as by dawn.
她仍然感到生疏而疑惑, 但临近破晓时,她感到如释重负.
词典精选例句
Mr Brown was relieved when he left town, because he knew his paint shop was in good hands.
布朗先生离开镇上时如释重负,因为他知道他的油漆店有个好帮手。
中考真题- 2019 徐州 阅读B
We hear a sinister GRUMBLING and then a small EXPLOSION as the dog unburdens himself.
我们听到一阵不祥的呜呜声,接着那条大狗如释重负般放了个屁.
互联网摘选
