在换句话说, 礼貌的方式和诚实的交谈之间是一个微妙的十字路口.
网络文摘精选
他以天马行空的想象力,精妙而独特的叙事技巧构成了一整套自足的叙事艺术体系.
互联网摘选
" It's almost like I was in love with him!'she thought, bewildered.
" 这几乎像是我已经爱上他了! " 她心中暗想,有点莫名其妙.
飘(部分)
He was tactfully sent to play elsewhere with a maid until the picture session was over.
他被巧妙地打发走了,由一名女仆领着到别处去玩,直到照片拍完后才离开.
词典精选例句
他说把市场规范引入该国经济,并不是解决其经济问题的灵丹妙药。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He waits for the " tell-tale tingle down the spine " which alerts him to good writing.
他守候着能够让人惊喜交加的故事的到来,让他惊觉 原来 这是一本妙作.
互联网摘选
One of the wittiest exemplars of the technique was M. C. Escher.
最为巧妙地运用那种技巧的一个典型人物就是M.C.埃舍尔。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When helium is cooled to very low temperatures, it forms an astonishing liquid.
当氦冷却到很低温度时, 它会形成一种奇妙的液体.
词典精选例句
It tortures me in a subtle way, elegant and slight, yet still desperate and hardly recovers.
它竟以这么一种微妙的方式折磨人, 淡然雅致、纤细无形, 却仍然如此决绝、以至于难以痊愈.
互联网摘选
