1、

At these positive times, couples may unexplainably It'seems as though they should be happy.

此时, 一对夫妻原本应是快乐的,却莫名其妙地吵架了.

互联网摘选

2、

Revelation of the secret of the method of making the Franklin Half magic square and its extension and adjustment

奇妙的Franklin半幻方造法揭秘及推广与调整

互联网摘选

3、

Disciple Jing Xing asked a subtle question about Visualization on Blank Essence, Kong Xing, in terms of Original Purity and Blank Essence.

弟子敬行提问一个关于以「本来清净」及「空性」观空的微妙问题。

互联网摘选

4、

LeGuin doesn't beat you over the head with normal fantasy tropes, the Earthsea Cycle is understated and an intriguing story that just happens to take place in a fantastical world.

蕾古音并不用普通的魔幻修辞打动你,《陆海》就是这么一部朴素的,在一个奇妙的世界中发生的故事。

互联网摘选

5、

His boyhood had been saturated with Ruskin, and he had read all the latest books: John Addington Symonds, Vernon Lee's "Euphorion," the essays of P. G. Hamerton, and a wonderful new volume called "The Renaissance" by Walter Pater.

他童年时代受过拉斯金的熏陶,读过各种各样的新书:像约翰·阿丁顿·西蒙兹的作品,弗农·李的《尤福里翁》,菲·吉·哈默顿的随笔,以及瓦尔特·佩特一本叫做《文艺复兴》的绝妙新书。

互联网摘选

6、

He also earned notoriety as a critic, and Mr Ackroyd has found some of his best insults.

他还因文学批评落得个坏名声。埃克罗伊德找到了他对别人的一些绝妙讽刺。

互联网摘选

7、

Or Katharine would die, and by subtle manoeuvrings Winston and Julia would succeed in getting married.

要么凯瑟琳会死掉, 想个巧妙的花招,温斯顿跟朱莉亚就能结上婚.

英汉文学

8、

Jobs found himself deeply influenced by a variety of books on spirituality and enlightenment, most notably Be Here Now, a guide to meditation and the wonders of psychedelic drugs by Baba Ram Dass, born Richard Alpert.

乔布斯深受一系列关于精神和启蒙的书籍影响,尤其是《此时此地》(Be Here Now),这是一本介绍冥想及致幻剂的美妙之处的书,作者是拉姆·达斯导师(Baba Ram Dass),本名叫理查德·阿尔拍特(Richard Alpert)。

互联网摘选

9、

Hardboiled novels are also often told in the first person, and the detective narrator is almost invariably a wisecracking cynic.

硬汉小说也总是以第一人称展开叙述,而侦探叙述者几乎老是一名妙语连珠的愤世嫉俗者。

互联网摘选

10、

This computer is popular for its good design and ease of use.

这种计算机因设计巧妙、简单易用而广受欢迎。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

He loved neither the English governess novels nor the French ones , which he called a mixture of empty wind and raisin-stalks : he wanted biographies , and descriptions of the wonders of , the world.

他不喜欢英国那种写家庭女教师的小说,他是这么说的,也不喜欢法国的那种用对流风和玫瑰花杆炮制成的东西,不,他要读传记,读关於大自然的奇妙的书。

互联网摘选

12、

Her methods of seduction are subtle.

她勾引人的手段很巧妙。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Other relaxations include an indoor heated pool designed by internationally renowned architect, a mini cinema, a high-class indoor golf course, a billiard room and amah-jong room.

不仅如此,观景恒温的游泳池系国际名师的精心设计;酒店的迷你影院,环境曼妙;一流的室内高尔夫仿真练习场、台球室和麻将包房让人尽享休闲。

互联网摘选

14、

Victoria Silvstedt showed her sexy body by wearing leopard print bikini.

维多利亚-希斯特德一身豹纹比基尼泳衣大秀曼妙身材。

互联网摘选

15、

The 12 th minute , leaps panel joint Axi Moweiqi fancy pass the header score, 1:0!

第12分钟, 哈腾格接阿西莫维奇的妙传头球得分, 1比0!

互联网摘选

16、

Aya Takano's rich, complex visual language is a successful union of her a sheer imaginative genius matched with her mastery and skill in painting.

高野绫丰富而复杂的视觉语言成功地统合了异想天开的观念和精妙的绘画技巧。

互联网摘选

17、

Conclusion: The new added four wonderful decoction have good effect in treating gouty arthritis and reducing BUA of patients with gouty arthritis.

结论:新加四妙汤对痛风性关节炎有较好的疗效,能够降低痛风性关节炎患者的血尿酸和血沉。

互联网摘选

18、

Here, a curious thing occurs. The sun stops moving south. . . at least perceivably for 3 days. . .

到这个时候,一件奇妙的事情发生了。太阳停止继续向南移动…至少能感觉到有3天的时间。

互联网摘选

19、

The composer skillfully incorporated elements of "Agnus Dei" into this opera, making it more profound.

作曲家在这部歌剧中巧妙地融入了“Agnus Dei”的元素,使其更具深度。

互联网摘选

20、

Game programmers are no different from other programmers-they still need to understand the subtleties of the Java runtime environment, such as garbage collection.

游戏程序员跟其他程序员一样他们也需要理解java运行时环境的一些微妙之处,比如垃圾收集。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈