然而, 在犬的禀性中,防御性必须取得微妙的平衡.防御性与战-逃本能相关.
互联网摘选
" Oh, " thought Drouet, " how delicious is my conquest. "
“ 啊, ” 杜洛埃想, “ 我这次的胜利真是妙不可言埃. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
The little girls, however, considered it a most agreeable and interesting event.
然而, 小姑娘们都觉得这事儿妙不可言,津津有味.
互联网摘选
The people are lovely, the beaches divine and the green chicken curry outstanding.
人民可爱动人 、 海滩令人沉醉、绿咖喱鸡妙不可言.
互联网摘选
But it would be more wonderful if we knew that how a chick gets into its eggshell before hand.
可是,如果我们事先知道它怎样钻进蛋壳里的就更奇妙了。
互联网摘选
Owe to the perfect Sunmao, Chinese antique furniture is able to keep firm for hundreds of years.
中国传统家具能够保持几百年而依然牢固,皆归功于设计巧妙的榫卯结构。
互联网摘选
Life, with all of its fragile wonders, should always be pulling us in.
生活, 孕育着种种微妙的奇迹, 它总是令我们神往.
互联网摘选
He did everything very cleverly and silently, and in this way nobody really noticed it.
他将每一件事都做得非常巧妙、动声色, 这样,就不会有人真正注意到了.
互联网摘选
