1、

The judge: " difficult to avoid friction between and wife is so small, you should tolerance. "

法官: “ 夫妻之间难免不了有摩擦,这样的小事你应该忍让. ”

互联网摘选

2、

The only solid and lasting peace between a man and his wife is doubtless a separation.

夫妻之间唯一巩固而又持久的和平,无疑地是分手.

互联网摘选

3、

It allows some individuals to rupture relationships for reasons many would consider shallow and short-sighted.

这就使某些人,因为大多认为是浅薄和短视的理由,而破裂夫妻之间的关系.

互联网摘选

4、

in a letter to his wife, he called for the celebration of the Fourth of July, the day the final draft of the Declaration was officially adopted, with "pomp and parade, with shows, games... bonfires and illuminations from one end of this continent to the other..."

在一封写给妻子的家书中,他提到七月四日的庆祝活动(七月四日是独立宣言草案正式通过的日子):游行盛况、演出、竞赛……燃起篝火,灯光照亮天际,从大陆的这端绵亘至另一端……

互联网摘选

5、

My wife's quick reflexes not only ensured that "turtle soup" would not be for dinner that night, but her act of kindness would eventually become the foundation for everything I teach today.

我妻子的快速反应不仅保证了它不会以“乌龟汤”的形式成为今晚的餐桌一景,而且她接下来的善举还成就了我今天要讲述的一切的基础。

互联网摘选

6、

I have a beautiful wife and a cute baby.

我有一位美丽的妻子和一个可爱的儿子。

互联网摘选

7、

Jiao Mingming, a psychiatrist at the China-Japan Friendship Hospital in Beijing, said couples that feel they are in a "cold war" should seek counseling as soon as possible.

焦明敏,一位来自北京中日友好医院的精神科医生,认为如果夫妻或情侣之间出现了“冷战”的迹象,那么他们应该及时的去进行心理咨询。

互联网摘选

8、

We learned that the first wife of the Prophet was a businesswoman called Khadijah.

我们学到先知的第一任妻子赫蒂彻经商。

互联网摘选

9、

One day when my wife was doing the dishes she cut her hand on a broken glass.

一天,我妻子洗碗碟时,被一只破玻璃杯割破了手。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Another 34 per cent just can't be bothered to spend much time on it; while more than a quarter are only doing it to keep their wife or girlfriend happy.

另外还有34%的人表示不能忍受在家务事上花费过多的世家;超过1/4的男人做家务只是为了取悦自己的妻子或者女友。

互联网摘选

11、

Ed Sheeran has 'married his fianc é e Cherry Seaborn in a low-key Suffolk ceremony'.

艾德·希兰和他的未婚妻彻里·西伯恩在萨福克郡低调结婚。

互联网摘选

12、

Just ask Paul McCartney's wife.

去向Paul McCartney的老婆讨教吧(摇滚巨星其妻与之离婚时分得巨额财产)

互联网摘选

13、

The ill-fated marriage of former Beatle Paul McCartney and his estranged wife Heather Mills came to a formal end last year.

前“披头士”乐队成员保罗•麦卡特尼与其感情不和的妻子希瑟•米尔斯去年正式结束了这样不幸的婚姻。

互联网摘选

14、

Other potential queens quoted included US singer Kelly Osbourne and Paul McCartney's estranged wife Heather Mills, both at100-1.

其余的“潜在王妃”包括美国歌手凯莉·奥斯本以及保尔·麦克考特尼的前妻海瑟·米尔斯,两人的赔率均为1赔100。

互联网摘选

15、

The law had previously granted that concession to urban couples where both parents were only children.

此前,这一政策只允许城市夫妻二人都是独生子女才能生第二胎。

互联网摘选

16、

Previously, a second child in most urban areas of China was restricted to parents who were both only children.

之前,在中国的大部分城市地区,只有双独夫妻才能申请生二胎。

互联网摘选

17、

Osama bin Laden killed cowering behind his'human shield'wife.

拉登被击毙,死前用妻子做人盾。

互联网摘选

18、

Dr. Nash, a Nobel Prize-winning mathematician whose descent into and recovery from mental illness inspir ed the Academy Award-winning film" A Beautiful Mind, died May 23 in a two-car accident on the New Jersi Turnpike. He was 86. His wife, Alicia, who was 82, also died.

获得诺贝尔奖的数学家纳什博士曾经深陷精神疾病而又从中康复,激发了奥斯卡获奖影片“美丽心灵”。他死于5月23日在新泽西收费公路的两车相撞,享年86岁。他82岁的妻子艾丽西亚也死了。

互联网摘选

19、

Federal judge is putting on hold this significant part what some seminaries are calling a momentous change to Ohio gay marriage law.

联邦法官暂停了婚姻法中的一项重要内容,一些神学院称这项内容是对同性恋婚姻法的重大变革。今天法官宣判,命令俄亥俄州官员承认在其他州结婚的同性夫妻。

互联网摘选

20、

To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe

为了减轻妻子的悲痛,他带她去了欧洲旅游。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈