He compared the a marriage in which the wife was bossing around her henpecked husband.
他将之比作婚姻关系,妻子颐指气使而丈夫唯唯诺诺.
网络文摘精选
Worry over his job and his wife's health put him under a great stress.
忧虑自己的工作及妻子的健康问题使他陷于过分的紧张中.
《现代英汉综合大词典》
The saleslady compacted a neat package out of my wife's purchase.
那位女售货员把我妻子买的东西齐齐整整包装成一个包裹.
《简明英汉词典》
As he was still not allowed to run a company, his wife became its nominal head.
因为他仍未获准经营公司，他妻子成了名义上的老板。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
NASB: Let your fountain be blessed, And rejoice in the wife of your youth.
新译本: 要使你的泉源蒙福, 要喜悦你年轻时所娶的妻子.
网络文摘精选
The workman and his wife country are busy digging to make bricks of the kiln.
西乡来的工人和他的妻子正忙着替砖窖挖土.
网络文摘精选
Phillips murdered his wife, but got off on a plea of insanity.
菲利普斯谋杀了他的妻子，但以精神错乱为由逃脱了惩罚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Not so long ago Japanese wives put up with any amount of infidelity and abuse.
在不久前,日本的妻子们还忍受着各种背叛和虐待.
网络文摘精选
