Celebrities and them is often accused of producing images that affect young people's body image.
人们时常指责明星和娱乐圈用虚假的相片来误导青少年对于自我形象的认知.
互联网摘选
Fox Entertainment and Nigel Lythgoe owe Misha, Mitchel and the whole LGBT community an apology.
福克斯娱乐和奈杰尔欠米莎,米切尔和整个LGBT社团一个道歉。
互联网摘选
收购杜莎集团的旅游景区运营集团默林娱乐公司(Merlin Entertainments)如今是沃里克城堡的所有者,过去10年,它已为城堡维修花费了600万英镑。
互联网摘选
论文的第一部分主要是对现象的描述,展示当今戏曲传播中泛娱乐化现象的表现。第二部分,通过对现象进行归纳、整理,阐述该现象的内涵,归纳其普通性规律。
互联网摘选
外百老汇戏剧戏剧作品,常为实验性的且不昂贵,常在纽约城百老汇娱乐区外上演。
provided by jukuu
所有人大打出手、所有人面露痛苦表情——不过有时所有人也微笑、流泪、歌唱——《天将雄师》是那种疯疯癫癫的多数派娱乐,不仅仅满足于造成一点点影响。
互联网摘选
Computer games are already common in amusement arcades and pubs.
电脑游戏在电动娱乐场和酒吧已经很普遍。
provided by jukuu
Study on the knowledge and usage of female condom in employees of entertainment
娱乐业雇员有关女用避孕套的了解及使用状况调查
互联网摘选
Folk songs are life, work, leisure, love and the voice of nature!
歌谣是生活 、 是工作 、 是娱乐 、 是爱情,更是大自然的声音!
互联网摘选
DASS campus card: Set consumption, making friends a type of entertainment in a campus card services.
DASS校园 卡: 集消费,交友, 娱乐于一身的新型校园服务卡.
互联网摘选
由于手机用户对个性化服务的需求越来越强烈,因此,手机多媒体影视应运而生,成为能为用户带来实时、互动和个性化娱乐的新的多媒体传播方式。
互联网摘选
The hotel has bowling alleys, tennis courts, comfortable beds, and other athletic facilities.
宾馆的娱乐设施有保龄球场、网球场,舒适大床以及其他“用以运动的情趣设施”。
互联网摘选
People have spent more on their social lives because of changes in forms of entertainment, said Hao.
郝乾称,由于娱乐形式的改变,人们在社交方面的花费增多。
互联网摘选
" We break the expenditure down into hotel, travel and entertainment cost. "
我们把支出费用分为饭店住宿 、 旅行和娱乐三个细目.
英汉 - 翻译样例 - 口语
