1、

Fierce-browed , I coolly defy a thousand pointing fingers ; headbowed , like a willing ox I serve the children.

横眉冷对千夫指, 俯首甘为孺子牛.

《现代汉英综合大词典》

2、

I'm willing to be an ox serving the country all my life.

我甘当孺子牛,终生为国家服务.

《简明英汉词典》

3、

Angtou rude Hero , Head-bowed to Ruzi.

昂头不逊豪杰,俯首甘为孺子.

互联网摘选

4、

Fierce-browed, I coolly defy a thousand pointing fingers; headbowed, like a willing ox I serve the children.

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。

《汉英大词典》

6、

Zi Zhuo Ru said, "To-day I feel unwell, so that I cannot hold my bow. I am a dead man!"

子濯孺子曰:‘今日我疾作,不可以执弓,吾死矣夫!’

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈