CEEG owns the final right to interpret the arrangements and regulations of this contest.
中电电气集团拥有对本次大赛赛事安排及规定的最终解释权.
互联网摘选
Give shipping instructions to forwarders and ensure goods are delivery timely.
安排货运代理发货,以确保货物及时发出.
互联网摘选
In any case, access to these environments should be carefully managed and scheduled.
在任何情况下,对这些环境的访问都应该精心地管理和安排。
互联网摘选
After arrival, one must make a hotel reservation if one has not been previously arranged.
抵达后, 我们必须订房,如果你事先尚未安排好.
互联网摘选
If deliver the speech the network, so the speech business also have the initiative the arrangement.
如果在网络中传输语音, 那么语音业务也需要优先安排.
互联网摘选
在通常情况下,哥特小说都会在其情节发展过程中安排几场梦境,以此来营造一种神秘的氛围。
互联网摘选
作为一部经典的哥特式小说,《修道士》在人物形象的塑造、意象以及叙事结构的安排等方面既带有明显的哥特式特征,又继承了相应的圣经元素的特点。
互联网摘选
如能获得玄陵世界遗产基金会的继续支持,本中心今后将继续安排更多在文化遗产方面有杰出成就的海外学者到访。
互联网摘选
But in the real world, contractual arrangements are various, in gradual transition.
但在现实世界中,合同安排的形式是非常丰富的,是渐进过渡的。
互联网摘选
圣彼得问候他:“见到你很高兴,一切都已经安排就绪。”随后,圣彼得带着他走到街上,看了看教皇的新房子。那是一栋小巧而舒适的别墅,一共有五个房间。
互联网摘选
同时,人们认为西方的大多数年轻人把婚姻这一可能是人生最重要的决定几乎完全交由命运来安排。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
All of these arrangements were a prelude to the war, their ultimate ulterior motive.
所有这些安排都只是这次战争的序曲, 战争才是他们最终的不可告人的目的.
互联网摘选
Their advisers scheduled the meeting soon after Rousseff won the presidential elections.
就在罗赛芙获选后不久,双方顾问就安排了会晤。
互联网摘选
点点人物头像随著构图的安排歌唱,出其不意地牵引著光与影,将它变成推与拉。
互联网摘选
于是,女婆罗门要求马图尔安排一个学者研讨会,与她讨论这个问题。
互联网摘选
以物易物的条件已经预先制定,而互惠互利的安排有助于创造良好的入住体验。
互联网摘选
在上海近郊一处有350个座位的剧院,SNH48每周都安排5个晚上的演出,并在全国各地举办握手会。
互联网摘选
对不起,这个月的每周六上午你得工作,因为无法可想。没有其他安排工作的方法。
互联网摘选
