With an ever-changing strategy for playing chess, he is really worthy of being called a master.
不愧是一代宗师, 他走棋的策略千变万化.
互联网摘选
Being fidelity and excellence is our permanent tenet. Cooperate sincerely, development mutually.
诚信务实,追求卓越为宗旨,真诚合作, 共谋发展.
互联网摘选
任介休知县五年,勤于民事, 严抑强宗,兴利除弊,教养兼至.
互联网摘选
As a nation we began by declaring that " all men are created equal. "
我们的开国宣言上开宗明义地说: “ 人人生而平等. ”
互联网摘选
There are agencies the outset of the analysis: the banking industry's profits fell just begun.
有机构的分析开宗明义: 银行业盈利的下降才刚刚开始.
互联网摘选
Their ethical thoughts took the traditional Confucian aim with distinctive times features.
他们的伦理思想，既禀承传统儒家的宗旨，又富于时代特色。
互联网摘选
Confucius did not accept the religious ideas of his times , and was sceptical of the supernatural.
孔子既不相信当时的宗教观, 也不相信超自然的神力.
英汉非文学 - 文明史
We are not obliged to sound the Bishop of D ---- on the score of orthodoxy.
在宗教的真谛问题上,我们对 迪涅 的主教先生不能作任何窥测.
互联网摘选
The colonists who had settled there had left England because they felt lack of religious freedom.
在那儿定居下来的殖民者早先由于感到缺乏宗教自由,而离开了英国.
期刊摘选
The colonists who had settled had left England because they felt denied of religious freedom.
殖民者们由于感到被剥夺了宗教自由而离开了英格兰,到此地定居.
中级百科部分
Our service value are offer profession in time and human nature manner It'service.
我们的服务宗旨是为企业提供专业、迅捷、人性化的IT服务及解决方案.
互联网摘选
本西菜社,供应正宗法式西菜,让您享受异域情调.
互联网摘选
如此说来, 在500多年前, 威廉王子 、 布什和丘吉尔确实是同祖同宗的一家子.
互联网摘选
The chiefs of northern Leinster had little affection for his southern branch of the royal race.
北方伦斯特的首领们对于他们南方同宗王族并无多少感情.
互联网摘选
中师与中学的语文教学虽为同宗, 但它们之间的差异是客观存在的.
互联网摘选
