Study on Information Resource Platform for Education of Medical Non-commissioned Officers
卫生士官教育训练信息资源应用系统研究
互联网摘选
As a professional non-commissioned officers, we in the Pacific Command are proud to serve.
作为专业士官, 我们为在太平洋司令部服役而感到骄傲.
互联网摘选
Non-commissioned officers to implement the wage system, more than 1300 yuan monthly wage.
士官实行的是工资制, 每月发给1300元以上的工资.
互联网摘选
通信士官作为通信装备的直接操作者和管理维护者, 是军队信息化建设和信息作战的重要力量.
互联网摘选
My recruiting sergeant weighed me up when I first walked into his office.
当我第一次走进招募官的办公室时，他考量了我一番。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
“分号项目”的官方网站解释了分号纹身背后的理念：“作家在可以结束语句的情况下，却选择不划下句点，这时就需要用到分号。现在，你是作家，语句则是你的生命。”
互联网摘选
他们是带着神秘色彩的枪手，究竟是不法之徒甚或是治安官，人们并不十分清楚。
Officials of the CIA depend heavily on electronic mail to communicate with each other
中情局官员之间的联系在很大程度上依赖电子邮件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Kwun Tong are hot, hot goose starfish, Boao is a good place, and so easy!
有官塘温泉, 有海星温泉鹅肉, 博鳌是轻松的好地方等等!
互联网摘选
据MOOC官网表示，MOOC拥有常规线下课程的评估和测试系统。
互联网摘选
当肯尼迪大法官（Justice Kennedy）宣布同性伴侣不必再“生活在孤独之中和被排除在人类文明最古老的制度之外”，资深诉讼律师们在众人面前落泪——他们并不是一群多愁善感的人。
互联网摘选
The litigators presented a compelling argument that convinced the judge to rule in their favor.
律师们提出了有说服力的论据，使法官判决支持他们。
互联网摘选
对于被推翻的法律条款，多数大法官认为，美国国会有意“占领这个领域”，因此才导致亚利桑那州侵扰联邦的特权。
13年12月考研真题 | 阅读
唯一的主要异议来自于安东尼·斯卡利亚大法官，他为卫州特权提供了强有力的辩护，这些特权可追溯到《客籍法和惩治判乱法》。
13年12月考研真题 | 阅读
The Russian Federation has issued a decree abolishing special privileges for government officials.
俄罗斯联邦已经颁布法令废除政府官员的特权。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
