He passed important information on the country's rocket forces to foreign intelligence officers.
他把有关本国火箭部队的重,要情报送交外国谍报机构官员.
互联网摘选
A senior Pentagon official later suggested Admiral Keating had been misunderstood.
之后,五角大楼某高级官员路出口风,说大家误解了基廷上将的意思.
互联网摘选
The foolish emperor believed Li's and exiled the officer to a distant area.
而昏庸的皇帝却相信了李的一面之词,让将这位官员流放到偏远地区.
互联网摘选
Officials at some point will need to find ways to drain that cash the financial system.
官员们总有一天需要将这些现金从系统中回笼.
互联网摘选
President Hugo Chavez is celebrating victory in a referendum end term limits for elected officials.
委内瑞拉总统查韦斯正在庆祝废除民选官员任期限制的全民公投的胜利.
互联网摘选
But the program been so popular, officials say most of the money is already gone.
但是,这一项目非常吃香, 官员说大部分资金已经告罄.
互联网摘选
Officials would need to let go of their obsession with exchange rate competitiveness.
官员们不需要再执迷于汇率竞争力了.
互联网摘选
Aid officials are afraid extra flooding will occur as dams break.
救援官员担心，一旦堤坝被冲垮，又将造成洪水泛滥。
provided by jukuu
在美国官员星期二结束对北京的两天访问之际，美国驻中国大使馆公布了桑德罗的评论。
互联网摘选
Officials at China's embassy in Kuala Lumpur couldn't immediately be reached for comment.
记者未能立即采访到驻吉隆坡中国大使馆的官员就此置评。
互联网摘选
老挝外交部官员说，和此前韩国方面根据向导的证词进行的报道相左，朝鲜难民没有要求被送往韩国，韩国使馆也没有提交正式申请以探访这些难民。
互联网摘选
The officer tells the man to hold on, backs off carefully, and calls for backup.
官员告诉男人稍等, 背面走开小心地, 和为后援的呼叫.
互联网摘选
当候选人和官员们在演讲台上纷纷亮相时，我们旁边的一个年轻选民轻声说到“装逼”，全都是“一帮装逼的”。
互联网摘选
But officials say the general has not yet decided whether to ask for more troops.
但是有关官员说，麦克里斯特尔将军还没有决定是否要求增派更多军队。预计他将很快向国防部长罗伯特.盖茨提交一份60天的评估报告。
互联网摘选
