The federal sex abuse trial of the Grammy-winning singer R. Kelly has begun in New York.
对于格莱美获奖歌手罗伯特·凯利的联邦性侵审判已经在纽约开始。
互联网摘选
提出了要借助于预备听证会、书面证言规则等确定出听证的关键议题,借鉴法庭审判程序完善听证的质证制度和辩论制度,以程序正义的观念建立起合理的听证会坐席布局。
互联网摘选
两者均要求诉讼各方亲自到庭出席审判,法官的裁决必须建立在法庭调查和辩论的基础上。
互联网摘选
每当爱伦为了参加舞会,接待客人或者到琼斯博罗去旁听法庭审判而梳妆时,那就得花上两个钟头的时间,让两位女仆和嬷嬷帮着打扮,直到自己满意为止;
互联网摘选
法庭审判活动是法庭话语的体现,它是通过一系列言语行为来进行的。
互联网摘选
Its theoretical basis is that administrative action decision has binding power to civil trial.
其理论基础为行政行为决定对民事审判具有拘束力。
互联网摘选
有权力因为轻微犯罪而起诉并具结保证因为严重过失被最高法院审判的人。
互联网摘选
During the trial, the tabloid press followed the young singer and his family relentlessly.
在审判的过程中, 各类小报无情地对这位年轻的歌手以及他的家人狂轰烂炸.
互联网摘选
Fanaticism reduced to3 ranks for6/ 12/ 18% bonus and10/ 20/ 30% threat reduction.
降低到三层,6/12/18%额外奖励(根据原版应该是审判暴击率),降低10/20/30%的威胁。
互联网摘选
字面意义上的竞技式司法是对对抗式刑事审判的生动比喻,给人以一目了然的直观感,以其作为学术分析和研究的工具缺乏严谨性且容易产生误导。
互联网摘选
同时我国法律也规定,被告人可以选择变更简易审判程序.
互联网摘选
检察机关在刑事审判程序中担负的职能如何定性,是一个颇具争议的问题。
互联网摘选
首先,自从1991年《终结者2:审判日》以来,琳达·汉密尔顿首次回归饰演莎拉·康纳,爱德华·弗朗饰演约翰·康纳,詹姆斯·卡梅隆担任制片人——虽然不是编剧和导演,但也值得期待。
互联网摘选
