2、

NOTICE: To all it concerns, This notice apprises, The Sparrow's for trial, At next bird assizes.

启事:通告所有关系人,这则启事通知,下回鸟儿法庭,将要审判麻雀

互联网摘选

3、

On appeal, the appealing party is usually referred to as appellant, and the winning party at trial is called the appellee.

在上诉中,上诉方通常被称为上诉人,并在审判中获胜的政党称为被上诉人。

互联网摘选

4、

Furthermore, it relates the theories with the practice, analyzes the problems existing in the procedure establishment of the investigation, prosecution and trial allaround and puts forward the idea of the reform.

进而,理论联系实际,综合分析我国侦查、起诉、审判程序设置中存在的问题并提出改革设想。

互联网摘选

5、
6、

Jurisdiction determines which court system should properly adjudicate a case. Questions of jurisdiction also arise regarding quasi-judicial bodies, such as administrative agencies.

管辖权决定了什么样的法院体系适合审判某一类案件。准司法机构,例如行政机构等也会出现管辖权问题。

互联网摘选

7、

In light of the practical situation of adjudgment practice and analysis in theory, there surely are practical and theoretical evidence of administration with supplementary civil action.

根据我国审判实践中的实际情况及理论上的分析可以确定,行政附带民事诉讼具有其存在的现实依据和理论依据。

互联网摘选

8、

In the 1980s, China began to set up the juvenile judiciary system which based on adjudging the juvenile delinquency because that the juvenile delinquency rate began to grow higher and higher.

上个世纪80年代,面对日益高涨的未成年人犯罪浪潮,我国开始建立以少年刑事案件的审判为中心的少年司法制度。

互联网摘选

9、

There is a tendency of manipulation-based model of moral education which is exhibited in four major types: blocking by power, coaxing by" care", threatening by punishment and adjudging by criticism.

其趋势是一种操纵式的道德教育,主要可归纳为四种形式:以权力来封堵、以关怀来哄劝、以惩罚来威胁和以批评力来审判。

互联网摘选

10、

Athena, as president, gives her vote for Orestes and acquits him.

这时,阿西娜以审判长的资格,给奥列斯特投了一票,宣告他无罪。

互联网摘选

11、

Accusatory function 、 defensive function and judical function is three kind basic function of modern criminal procedure.

控诉职能、辩护职能和审判职能是现代刑事诉讼的三种基本职能。

互联网摘选

12、

Unlike adjudications, rulemaking proceedings are generally not accusatory;

与审判不同,规则制定程序一般不是指控性的;

互联网摘选

13、

If the witness is present at the scene of the crime, then a fortiori he must have heard the shoot.

当审判团仅仅应用于一些特定的罪案时,就是这样。

互联网摘选

14、

And that of course, was the next move, singling out one newspaper and one editor among many for trial.

当然,下一步就要从众多刊登过谣言的报纸中挑出一个报社和一个编辑进行审判。

互联网摘选

15、

KJV That bringeth the princes to nothing ; he maketh the judges of the earth as vanity.

[新译]他使诸侯都归于无有,使地上的审判官成为虚空.

互联网摘选

16、

We motored around to numerous temples and historic spots, the highlight of which was Kerta Gosa, a partly restored complex that had served as a royal home and hall of justice for the Balinese king.

我们开着汽车,参观了大量的帝庙与古迹,其中值得一提的是司法亭(Kerta Gosa),这座经过部分修缮的建造原本是一处皇家住宅,也是巴厘岛国王主持公义的审判大厅。

互联网摘选

17、

Fixed an issue where Seal of Justice ( Rank 2 ) will now refresh with melee strikes.

修正了等级2的公正审判会由于近战攻击而刷新的错误.

互联网摘选

18、

Do not show partiality in judging ; hear both small and great alike.

17审判的时候,不可看人的外貌.

期刊摘选

19、

These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good.

箴24:23以下也是智慧人的箴言. 审判时看人情面、是不好的.

期刊摘选

20、

At times the trials of Mikhail K have been almost Kafkaesque.

有时,米哈伊尔?K(译者注:也就是霍多尔科夫斯基)的审判也充满了卡夫卡色彩.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈