这一时期,太学生已发展到30000余人,各郡县的儒生也很多,就与官僚士大夫结合,在朝野形成一个庞大的官僚士大夫反宦官专权的社会政治力量,批评宦官专权乱政。
互联网摘选
But eunuchs arised as a big force only after An-Shih Rebellion.
但是,宦官真正的形成一股势力在政治上呼风唤雨则是在安史之乱后.
互联网摘选
A fabulously wealthy court eunuch of China's Ming dynasty, Liu Jin abused his a great fortune.
他是传说中中国明朝时最富有的宫廷宦官.
网络文摘精选
The Famen Temple, Chia Kuei is a trusted lackey of Liu Chin , a Ming Dynasty eunuch.
贾桂是京剧《法门寺》里明朝宦官 刘瑾 的亲信奴才.
网络文摘精选
I just remember being really focused and trying to get the match over and done with.
蛭ツ甑谝宦侄訠ogdanovic的时候,我很专心,都没有闲暇观赏球场.
网络文摘精选
However, in his study Ma Tong ( 1983 ) has fewer members in the Sufi orders ( Sufei Menhuan ).
然而, 在 马通 的研究中,在这个苏菲门宦中人数少.
互联网摘选
The tombs of masters and saints, Gongbei, are major places of worship for the Sufi orders.
对于苏菲门宦来讲,导师和圣徒的坟墓, 拱北, 是尊敬的重要的地方.
互联网摘选
He has been an official all his life, and is the one the Emperor trusted most.
他宦游一生, 是皇上最信赖的臣下.
互联网摘选
