1、

During this process, the new couple is acculturated and the awareness of their national identity and role identity are reinforced. In this way, the ritual boosts their continuous socialization and lays a solid foundation for their further development in a wider world.

在此过程中,新人接受民族文化的熏陶并通过角色学习、角色体验不断强化自己的族群意识和角色认同意识,接受继续社会化,为其从家庭走向更广阔的社会奠定了基础。

互联网摘选

2、

Basic characteristics of the family almshouse living space in Dalian

大连家庭式养老院居住空间的基本特征

互联网摘选

3、

July will bring the first of several eclipses due in this home and family area of your chart, so it seems assured you will be making those big shifts.

从7月份起,将会有多个日蚀影响你星盘中的家庭部分,这将为你展开你的计划带来信心。

互联网摘选

4、

These reflect women's apprehend on survival, family and feeling in the newly moment.

这种意识与立场反映了当代语境下新时期女性对于生存、家庭、情感的认识,只是因为她的作品追求一种温柔的坚强与优雅的孤独。

互联网摘选

5、

My dad said that, these children are" 100% pure juice"( As apposed to "concentrate juice" or contaminated and polluted).

在这种“家庭学校”受教育的孩子,用爸爸的话说是“100%纯净的果汁”,比那些上公立学校的孩子麻烦事要少得多。

互联网摘选

6、

The construction of applicably economical apartments was strengthened to satisfy the demands of low-income families;

加大经济适用住房建设,满足中低收入家庭的购房要求;

互联网摘选

7、

Have you any thing else to propose for my domestic felicity?

关于促进我的家庭幸福方面,你还有什么别的意见吗?

互联网摘选

8、

However, it is not only individual emotions and humanity but also family honor and responsibilities that Antigone tries to defend and fulfill.

但事实上,安提戈涅维护的并非完全是个体情感与人性,而更多的是家庭荣誉与义务。

互联网摘选

9、

One afternoon while she was preparing dinner in her kitchen, Anne Peters, a 32-year-old American housewife, suddenly had severe pains in her chest accompanied by shortness of breath.

一位32岁的美国家庭妇女安妮彼得斯,有一天下午正在厨房里做晚餐,突然她胸部剧痛,并发着呼吸短促。

互联网摘选

10、

The Androgyne of Women's Gender Role and the Influence on the Family's Relations

女性性别角色的双性化及其对家庭关系的影响

互联网摘选

11、

"Double Perspective" and the Unique Charm of Ecological Feminist Criticism The Androgyne of Women's Gender Role and the Influence on the Family's Relations

双重视角与生态女性批评的独特魅力女性性别角色的双性化及其对家庭关系的影响

互联网摘选

12、

Before having an epidural, your GP or anaesthetist will talk to you about your health and medical history.

之前有一硬膜外,你的家庭医生或麻醉师会跟您谈谈您的健康和医疗的历史。

互联网摘选

13、

The Spanish family that has owned the oil-on-wood portable altarpiece, The Baptism of Christ, since the mid-19th Century, did not know what they had.

这个西班牙家庭从19世纪中期开始就拥有了这幅油彩木板便携式祭坛画《基督受洗图》,但是他们并不知道这幅画的价值。

互联网摘选

14、

Someday they are planning to alphabetize all their books and set up home catalogues.

有朝一日,他们要把自己的书全都按照字母顺序排好,建立一个家庭图书目录。

provided by jukuu

15、

The close and remote relationship adoptions are discriminated by common attributes between the adopter and adoptee, and by the degree of approximation between the adoptive relations and core family relations.

近关系收养和远关系收养是根据收养者和被收养者之间共同属性多少,以及收养关系与核心家庭关系的近似度来进行区分的。

互联网摘选

16、

The Financial statements presented here are for the entity ABC FAMILY TRUST.

有关所有财务报表是为ABC家庭信讬办理.

互联网摘选

17、

Accordingly, they are liable to the Family Trust.

因此, 复莱明对家庭信托购成违约.

互联网摘选

18、

This is why I'm in charge of the family trust.

这就是我起诉家庭信托基金的原因。

provided by jukuu

19、

Their interests in the company are held in a family trust.

他们在公司里的股权是包含在家庭信托基金内的.

互联网摘选

20、

Perfect adoption legal system help protect the legal rights of adopter and adoptee to foster harmony families, maintain the stable order of adoption system and work out the harmonious society.

完善的收养法律制度有助于保护收养人和被收养人双方的合法权益,有助于推进家庭的完整、和睦与良性发展,有助于实现收养秩序的稳定,有助于和谐社会的构建。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈