Medici family were as effective at using power as they were in spending money on art.
梅地奇家族是利用这个权利最有效果的,因为他们将钱花在艺术上.
网络文摘精选
This paper reviewed the advances related to the Sox gene family in recent years.
本文比较全面地对Sox基因家族近几年来的新研究成果作一综述.
互联网摘选
In the early self-soil improvement to the flow, Lushi Citylink family has ruled the area.
自明初至民国改土归流, 鲁氏家族一直统治连城一带.
互联网摘选
Family formation and its social function are the concern of sociology, history, etc.
摘要家族构成及其社会功能是社会学 、 历史学等多学科共同关注的课题.
网络文摘精选
He strode into the office without another look at his still-sobbing wife.
他同考利昂家族一起生活的十年不是白白度过了,迈克尔这样想.
教父部分
The females sired twice in the ninth century, and one more time within the Renaissance.
他家族中的女刚出生的孩子们在九世纪曾两次改换祖先,到了文艺复兴期间又换了一次.
互联网摘选
Weakness: Untested in standing up to the Sulzberger family during crisis or recession.
弱点: 在危机或衰退中不知能否象萨尔兹伯格家族那样经受住考验.
互联网摘选
He will do anything to keep it unsullied and save his fine reputation.
为了保持家族的名誉不被玷污,维持他的良好的名声,他什么都会做的.
网络文摘精选
For the past century, the controlling shareholder in Dow Jones and Company has been Bancroft family.
上个世纪, 道琼斯公司的控股股东一直是班克罗夫特家族.
网络文摘精选
If we go after the Turk and the Families interfere, we'll negotiate the issue.
要是咱们想抓那个‘土耳其人’,而其他大家族要插手干涉, 那咱们就将计就计来谈判.
教父部分
Wolfgang succeeded his brother Wieland, who took over from their mother Winifred.
一年一度的拜罗依特音乐节可以说是瓦格纳家族的舞台.
互联网摘选
Wolfgang no doubt keeps the sackcloth in the props cupboard and sees no need for repentance.
通过Carr简单而引人入胜的讲述,我们可以看出这个家族的目光开始短浅,对大位的追求远胜过对艺术的追求.
互联网摘选
近来,有关血管内皮生长因子家族对血液发生的作用受到广泛关注.
互联网摘选
A toy truck provides some entertainment for Alexander Vigil outside his family's trailer in Pueblo.
一个玩具卡车提供了在他的家族在普韦布洛拖车一些亚历山大守夜娱乐.
网络文摘精选
他有优越的家族关系, 受过东部教育, 才智出众, 正直无暇.
词典精选例句
Also, good legal environment can effectively prevent the controlling family from tunneling.
同时, 较高的法治水平能够有效地遏制控制性家族的“掏空”行为.
互联网摘选
