All at once he looked up. The room was so still It'seemed ghostlike.
突然他抬头一看, 屋里寂静得像是有幽灵一般.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Mysterious wanderers, tireless scouts, heralds — these are the Silent Striders.
神秘的流浪者, 不知疲倦的守望者, 使者——他们就是寂静漫游者.
互联网摘选
Two choices blow sail in the quiet sea to history and future terminal point.
两个选择将寂静之海的船帆吹往历史与未来的终点.
网络文摘精选
Silence has its own allure and grace , heightening all the senses, espe-cially hearing.
寂静自有一番魅力和雅致, 所有的感官都敏锐起来, 尤其是听觉.
互联网摘选
With their greater infrequency the sounds increased in strength and sharpness.
寂静的间歇逐渐变长;声音的迟延变得难以忍受.
互联网摘选
She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined.
她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。
词典精选例句
The silence wipes the other out, the greater absorbs the lesser and remains untouched.
寂静清除了另一种能量, 更大的能量吸收了较小的能量,同时保持原样.
网络文摘精选
In the evening after light-off, roommates begin to brew Morpheus, the dormitory a hush.
晚上熄灯后, 室友们就开始酝酿睡眠了, 寝室一片寂静.
互联网摘选
A momentary hush; the orchestra leader varies his rhythm obligingly for her.
片刻的寂静, 乐队指挥殷勤地为她改变了拍子.
词典精选例句
