外商对华直接投资 ( fdi ) 尤如一把 双刃剑,给中国经济带来了双重的影响.
互联网摘选
In trading with China, the United States should also give up all forms of discriminatory policies.
在对华贸易中, 美国应该放弃任何形式的歧视性政策.
网络文摘精选
相反, 他的书中出现了一连串文学界和政界的叙述者,这些人表达了自己对华尔街的距离感.
互联网摘选
So two Americans who have questioned its pedigree have created quite a stir.
因此,两位美国人对华南虎血统的质疑自然就引起了轩然大波.
网络文摘精选
Many young adults have only sketchy information about Washington, according to the college's poll.
该大学的调查显示,很多美国年轻人对华盛顿只有模糊的了解.
网络文摘精选
The brutal, unplanned reshaping of Wall Street might be better described as the Big Implosion.
而这次对华尔街进行的残酷而又无计划的重塑应该被称为金融大风暴.
网络文摘精选
前者形成对华遏制派,后者便是对华接触派,两派对中国的经济、军事、政治和意识形态的解读各抒己见,见仁见智,从1993年至今,展开了激烈的对华政策辩论。
互联网
China also welcomes more ASEAN investment and greater participation in China's economic development.
中国欢迎东盟各国扩大对华投资,积极参与中国的经济建设.
网络文摘精选
