To begin with, he accused of a certain levity in regard to the gods.
首先,有人指责说, 他对待诸神略显轻浮并偷走了他们的秘密.
网络文摘精选
To say truly, this would have been Carrie's attitude in any case.
说实话,对待任何事情, 嘉莉的态度都是这样.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Because we have objectified animals, we are able to treat them impersonally ( Barry Lopez )
因为我们有被客体化的动物, 我们能够不掺杂感情地对待它们 ( 巴里洛佩斯 )
互联网摘选
The danger for the British is that alternatives to full EU membership are illusory.
对待英国来说真正的危急在于,完全欧盟员之外的拣选都是不准确际的妄想.
网络文摘精选
Knut , Knut , Little polar bear from the zoo Knut , Knut , Life is good for you.
克努特克努 特动物园里的小北极熊, 克努特克努 特你们要好好对待它.
互联网摘选
Our attitude is to treat our guests with kid gloves and special courtesy.
我们的态度是对待客人温文尔雅、殷勤礼貌.
互联网摘选
无损协议对待丢失的数据包要求重传, 这大大增加了传输时间.
网络文摘精选
So we go about our petty task, expertly aware not of our listless attitude facings life.
所以咱们为琐事奔波, 并么有意识到咱们对待西方全国全国日常表达的态度是冷漠的.
网络文摘精选
So we go about our pretty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.
因此,我们忙于琐事, 几乎没有意识到自己对待生命的冷漠态度.
网络文摘精选
