1、

Bushido, which is a kind of Japan militarism in feudal period, has manifested the Japanese militarism tradition development achievement;

武士道,它是日本封建时代的军国主义完整体系,体现了日本军国主义传统的发展成果;

互联网摘选

2、

His cultural conservatism and its expression in his poems and essays reflected to a certain extent the common sadness shared by the cultural diehards who regarded restoring the traditional feudal ethics as their own duty in the surging conflict between the old and new cultures.

他的文化保守主义及其诗文表达,在一定程度上反映了激荡的新旧文化冲突中,以扶持传统封建名教为己任的文化遗民的共同悲哀。

互联网摘选

3、

Eradicate dictatorial mind and set up humanistic idea;

破除封建传统的专制思想,树立现代文明的人性观念;

互联网摘选

4、

Fourth, criticize the harmful feudal tradition and advocate the modern civilization.

批判封建遗毒、倡导现代文明。

互联网摘选

5、

Despite the fact that there are numerous uncorrupted officials who justly issued verdicts, they could not fundamentally change the pursuing goal of the overall society.

尽管在封建社会也有不少“两袖清风,秉公断案”的清官,但他们不可能从根本上改变社会的追求目标。

互联网摘选

6、

After China became the semi-colonial and semi-feudal society, the development of Chinese society has experienced tremendous difficulties.

自从中国沦为半殖民地半封建社会以后,中国社会的发展虽然路经多歧,千回百折,但总方向是与世界日益接轨,向着近代化的目标艰难而又不可阻挡地前进。

互联网摘选

7、

In feudal society, some slave owners persecuted the common people with methods like dismemberment.

封建社会, 某些奴隶主用枝解等残忍手段迫害百姓.

期刊摘选

8、

In its solid reality is the feudal society in order to outside expands therefore this beautification, actually is the hegemony and plundering representative, is throwing over the sheepskin wolf.

其实在现实中是封建社会为了向外扩张所以将此美化,其实是霸权和掠夺的代表,是披着羊皮的狼。

互联网摘选

9、

Now I come to the question of eliminating the influence of feudalism and of bourgeois thinking.

现在说一下肃清封建主义和资产阶级思想影响的问题.

互联网摘选

10、

In feudal times, when a man committed a crime, the whole clan was implicated.

在封建社会里,一人犯罪,株连九族。

互联网摘选

11、

Agricultural reclamation is a key way to increase grain production in the feudal society.

农业垦殖是封建社会粮食增产的主要途径。

互联网摘选

12、

They were subjects of a feudal ruler.

他们是封建统治者的臣民.

互联网摘选

13、

The main character of household handicraft was not the autarkic production on the condition of federal economy, but the commodity production, which was closely relative to the capitalistic relations of production.

近代中国农村家庭手工业的主要性质已不是封建自然经济条件下的自给自足性生产,而是同资本主义生产关系紧密联系的商品性生产。

互联网摘选

14、

A new type of country as it was, this nation state got rid of the power of church and the rule of feudal separationist, while in the same time stimulated capitalist economy.

作为一种新型的国家类型它破除了之前独立的教会势力与封建割据思想,同时还有力地推动了资本主义经济的发展。

互联网摘选

15、

In a word, the declinational process of Chinese 'elite arts' occurring in feudal society, showed passivism and incompleteness.

总之,中国精英美术的衰落过程发生在封建社会内部,因而具有被动性和不彻底性。

互联网摘选

16、

On the one hand they prospered the feudal economy, on the other hand they undoubtedly had the disintegrative function to the Chinese traditional society.

他们一方面繁荣了封建经济,另一方面又无疑对中国传统社会发生着瓦解的作用。

互联网摘选

17、

Thirdly, its new form and contents are not only of the style of strong anti-feudalism against the traditional inertia, but also of the significance of opening up the new fashion of scholarly research.

它从形式到内容整体手段的全方位更新,不仅具有冲击传统惯性的强劲的反封建之风,又有开拓学术研究新风尚之意义。

互联网摘选

18、

The final analysis, there are two kinds of understanding of the psychological taboo Cold Creek Manor controversial view is that taboo Cold Creek Manor is a feudal superstition, and the other view is that taboo Cold Creek Manor is a good custom.

最后分析忌讳凶宅心理有两种认识争议,一种观点认为忌讳凶宅是一种封建迷信,另一种观点认为忌讳凶宅是一种善良风俗。

互联网摘选

19、

A static village community and a completely undynamic type of agriculture; static feudal societies.

停滞不前的村落社会和完全没有活力的农业;停滞不前的封建社会。

互联网摘选

20、

Critique of the Feudal View of Virtue from the Ideological Field in the May Fourth Movement

五四思想界对封建贞操观的批判

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈