英国前首相托尼布莱尔称肯尼迪鼓舞人们奉献、尊敬他人.
互联网摘选
应同仁及良友呼吁,我们特此构建译者自治区,潜心为尊敬的客户提供优质翻译服务.
互联网摘选
Younger generations will bring elder areas or send gifts to them on this day.
作为晚辈的会带着年老的长辈去郊游或者老人们送上礼物以表尊敬.
互联网摘选
This good fellow has got to live here, and hold his own, and be respected.
这位好好先生必须在这儿住下去, 站稳脚跟, 受人尊敬.
互联网摘选
Blessed are those who can laugh at themselves for they shall never cease to amused.
受尊敬的是那些为了将不再受嘲笑而能够自嘲的人.
互联网摘选
表面上, 他们看起来像是和蔼可亲 、 值得尊敬 、 遵纪守法的 中产阶级 人士.通常情况下, 也许确实如此.
互联网摘选
The Living Treasures are honoured for their achievements in many different areas of life.
这些古稀老人因为在生活的不同领域取得成就而受到尊敬.
互联网摘选
But I respect Coach K and I think he's arguably the best coach in college basketball.
但是呢,我尊敬老K教练,我也认为他毫无疑问是大学篮球最棒的教练.
互联网摘选
Your strict standards always our permanent power produce a famous brand.
尊敬的客户,您严格的要求是我们打造国内外名牌的永恒动力.
互联网摘选
这一意想不到的发现不仅震惊了玛丽,而且使她怀疑目前她尊敬的长者中有多少伪君子。
互联网摘选
进玲是一位具有天赋且受人尊敬的声音疗愈家,拥有十年以上表达式艺术谘商、教学和身心灵团体带领者的经验。
互联网摘选
虽然今晚,我和我尊敬的朋友——反对党领袖将步入不同的投票厅,但我依然很骄傲可以与他站在同一边讲台上演讲。
互联网摘选
对于那些渴望在数百年后仍会被深情缅怀、至少被尊敬的人而言,大学或慈善基金会是一种更安全的选择。
互联网摘选
