Dual-career families fear most is the party of unemployment or income on a substantial reduction.
双职工家庭最怕的就是一方失业或收入上有大幅度的减少.
互联网摘选
比如说, 如果公司的股票很少波动, 那么就难交易 —— 因为它们待在很窄的交易区间.
互联网摘选
Uranus is the eccentric genius, rebellious teenager, and social networking guru of the zodiac.
天王星是古怪的天才, 反叛少年, 及十二生肖社交网络专家.
互联网摘选
There is a disturbingly high number of teenagers who are addicted to cigarettes.
青少年染上烟瘾的数量多得令人担忧.
互联网摘选
Their company makes a small profit and is at low to middle level of the industry.
他们公司盈利很少,在竞争中暂居中下游.
互联网摘选
Some are verifiable, others theoretical, few wholly compatible with the Lincoln of sainted memory.
一些是可验证的, 其它的(人)理论, 少数(人)纯粹与神圣的影象的林肯相符合.
期刊摘选
于是,从上个世纪末起, 不少学者开始呼唤文言及其传统的回归.
互联网摘选
大部分中国进口轮胎都是打上零售商品牌和少有人知的折扣品牌出售的.
互联网摘选
The assay is characterized by less sample, simple operation and high sensitivity.
该方法用样量少, 操作简单,灵敏度高.
互联网摘选
But this will only work if China, as the world's major creditor, saves less.
但是,只有在中国 —— 全球最大的债权国——减少储蓄的前提下, 这种做法才会奏效.
期刊摘选
更棒的是, 它还在一种不会给人造成头昏脑胀之感的氛围中向读者灌输了不少经济学概念.
互联网摘选
急性肾盂肾炎是较少几项以人口基础研究的潜在严重性疾病之一.
互联网摘选
Signal 2 is delivered to T cells by co-stimulatory cell surface molecules expressed on APCs.
同时也有研究表明:T细胞 免疫应答后期,来自CD28的共刺激信号对活化后的 T 细胞发挥效应并非必不可少,甚至不能称为主要的信号[5-7].
互联网摘选
对脊柱手术后视力损害的全国性评估确认了术后眼部并发症是少见的.
互联网摘选
