1、

Comparison tests were carried out to determine the surface and interior quality of semi-killed steel, and it was found that the "porosity" that the appeared on the cross section of the bloom could be left uncut, so that the metal yield could be increased.

对半镇静钢的表面和内部质量,进行了生产对比试验,认为因疏松引起的钢坯断面空洞,可以少切或不切,以便合理提高钢坯收得率。

互联网摘选

2、

The data of 5 ionospheric vertical sounding stations before 4 earthquakes in Japan are analyzed. It is found that most of the critical frequencies of the E sporadic layer tended to decrease and the only few tended to increase around the epicenters before and after the earthquakes.

分析日本4次地震前5个电离层垂测站资料,发现地震前后震中附近夜间电离层偶发E层的临界频率f0ES值多数呈下降趋势,少数呈增加趋势。

互联网摘选

3、

Specialized instruments to detect lightning in addition to the camera outside, there are only the atmospheric electric field instrument and lightning locator. radar, satellite, sounding can not directly observe lightning. therefore, the intuitive information on lightning observed is rarely.

目前,专门探测雷电的仪器除照相机之外,就只有大气电场仪和闪电定位仪,其他的雷达、卫星、探空都不能直接观测到雷电,因此,能直接获取雷电的直观资料很少。

互联网摘选

4、

The internal circuitry of the wireless products is more and more complex, so the reserved space for the wireless terminal products' antenna is little.

无线产品内部的电路也更加复杂,在无线终端产品设计时给天线预留的空间也越来越少,但是对天线的功能要求却越来越多。

互联网摘选

5、

To minimize the total reserved bandwidth and total average delay, this paper proposed a novel hierarchical routing algorithm.

针对总预留带宽最小化及总平均时延最小化的优化目标,本文提出了一种较为少见的分层式路由算法。

互联网摘选

6、

The radiated electromagnetic energy is equal to the reserved energy which the capacitor lost.

辐射出去的电磁能等于电容器减少的储能。

互联网摘选

7、

The result: raw materials as little-known as terbium, samarium and ruthenium are starting to command a level of attention once reserved for energy and food security.

为此,一些少有人知的原材料,如铽、钐和钌,已开始引起高度关注。而以往,只有能源和粮食安全曾受到这种程度的关注。

互联网摘选

8、

No matter how many singles' events a homely man goes to, all the attention ends up on the good-looking guys.

不管一个长相平凡的男子参加多少单身活动,所有的目光最后都聚集在帅哥身上。

互联网摘选

9、

Unlike LibreDWG, reading a DXF file is driven less by sequential coding of your own.

与LibreDWG不同,通过自己的顺序编码来读取一个DXF文件的受驱动感要少。

互联网摘选

10、

What is diameter of turning circle?

你船旋转初径是多少?

互联网摘选

11、

Losses which become deteriorated due to the negligence of notice or nonfeasance of remedies shall be compensated by the defaulting Party.

一方未尽通知义务或未采取措施避免、减少损失的,应就扩大的损失承担相应的赔偿责任。

互联网摘选

12、

Based on the nature characteristic of lakeside soil with shallow buried depth of ground water table in catchments of Dianchi Lake, controlling the depth and retention time of seepage water in soil could availably reduce the soil nitrate moving to surface water.

利用滇池流域湖滨区土壤潜水位埋深浅的自然特征,控制入渗水的深度和停留时间可有效地减少土壤硝态氮向地表水中迁移。

互联网摘选

13、

They had been discreet, but in a closed community like theirs the gossip spread quickly, and their relationship had been an open secret long before the first time they touched or kissed in public.

他们很谨慎,而在这人员较少的团体里闲话很快传开,但远早在公开爱抚或接吻前,他们间已成了公开的秘密。

provided by jukuu

14、

A small volume of the separator liquid is raised to field separator test conditions and flashed to field stock-tank test conditions.

使少量分离液达到油田分离测试条件,并经闪蒸后达到油田储罐测试条件。

互联网摘选

15、

At present, many researches about all-optical wavelength converters only based on the signal modulation formats of binary amplitude shift keying ( OOK) and differential phase shift keying ( DPSK), but it is very few to the signal modulation format of polarization shift keying ( PolSK).

目前,全光波长转换器的研究主要集中在二进制振幅键控(OOK)和差分移相键控(DPSK)信号调制格式,对于偏振移位键控(PolSK)信号调制格式全光波长转换的研究很少。

互联网摘选

16、

The basic principle of Frequency Shift Keying is at least a century old.

基本原则的频移键控是至少一个世纪老人。

互联网摘选

17、

Indeed, when JPMorgan Chase ( JPM) announced its$ 2 billion and counting trading loss a month ago, there seemed to be little explanation of what exactly credit default swaps, the financial contracts the London whale had been trading, were.

事实上,当一个月前摩根大通(JPMorgan Chase)宣布交易巨亏20亿美元,而且损失还在不断扩大的时候,似乎并未对伦敦鲸交易的金融合约CDS究竟是什么做出多少解释。

互联网摘选

18、

In the premise least change automobile braking system original structure, Merges among this hydraulic system into the original braking system, takes a assistance arresting gear.

本文着力于设计,研究一种液压伺服系统,在最少改变汽车制动系统原有结构的前提下,把此液压系统并入其中,作为一个辅助制动装置。

互联网摘选

19、

Events By this method the counting rate is increased and the statistical error is decreased greatly.

用该方法大大提高了事件的计数率,明显地减少了统计误差。

互联网摘选

20、

Conclusion Intrathoracic esophageal reconstruction with SDH/ CDH stapler is convenient, reliable and time-saving. Thus the complications will be reduced by holding the operation essentials.

结论应用SDH/CDH吻合器胸腔内重建食管操作方便、吻合可靠、节省时间,掌握操作要领是发挥其技术优势、减少并发症的关键。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈