1、

The photo shows the enormous general Sherman tree in California's sequoia national park.

照片显示的是加利福尼亚州红杉国家公园内巨大的谢尔曼将军树。

互联网

2、

Palo Alto, Calif.-based box has raised a total$ 77.5 million to date.

Box位于加州帕洛阿尔托市,目前为止,该公司已募集到7750万美元投资。

互联网

3、

They are the largest shipper right now through the Palo Alto, Calif.

他们是最大的,托运人有权现在通过帕洛阿尔托,加州邮政局。

互联网

4、

The Palo Alto, Calif.-based company is one of an exploding number of big data start-ups.

Ayasdi位于加州帕洛阿尔托,是众多大数据新创企业中的一家。

互联网

5、

The zoo said staff worked with the San Diego Zoo and Suncoast Nursery to arrange weekly shipments of fresh bamboo, but the process of finding the right bamboo has been expensive and time-consuming.

卡尔加里动物园表示,他们的工作人员与圣地亚哥动物园以及阳光海岸护育基地合作安排每周新鲜竹子的运送,但寻找合适的竹子品种费时又费钱。

互联网

6、

The castle was surrounded by a moat, with access only available through a drawbridge The city of Palmyra was kept intact.

城堡被护城河环绕,只有通过吊桥才能进入。帕尔米拉城完好无损的保存下来。

互联网

7、

Freedom of information versus invasion of privacy ( bIan Hamilton)

信息自由与抄袭侵权相对(b伊安汉密尔顿)

互联网

8、

Bial decided to set up a program that would send a group of students to college to act as a support system for one another.

比亚尔决定设立一个项目,将一批学生送进大学作为相互支持的网络。

互联网

9、

Just three weeks earlier, America's first projected motion pictures were being shown near Herald Square in Koster& Bial's Music Hall on 34th Street, where Macy's now sits.

就在三周前,美国的第一部投影电影在先驱广场附近第34街上的科斯特&比亚尔音乐厅(Koster&Bial’s Music Hall)放映。如今,先驱广场是梅西百货(Macy’s)的所在地。

互联网

10、

In2007, Bial received a MacArthur Foundation Fellowship, the so-called "genius" grant, for her work.

2007年,比亚尔因其工作成绩荣获被誉为“天才”大奖的麦克阿瑟基金会奖金(MacArthur Foundation Fellowship)。

互联网

11、

"The lead market is fundamentally one of the tightest, with supply and demand roughly balanced and global inventories relatively low," Mr BHAR said.

“就基本面而言,铅市场是最稳定的市场之一,供需大体平衡,全球库存水平相对较低,”巴尔表示。

互联网

12、

BFSU will offer Kurdish, Maori, Tongan, Samoan, Comorian, Tswana, Ndebele, Creole, Shona, Tigrinya and Byelorussian majors to undergraduates from September.

9月起,北外将开设库尔德语、毛利语、汤加语、萨摩亚语、科摩罗语、茨瓦纳语、恩德贝莱语、克里奥耳语、绍纳语、提格雷尼亚语和白俄罗斯语等本科专业。

互联网

13、

At least 30 new ticketing centers will be opened in the coming weeks in Rio and the Olympic football host cities of Sao Paulo, Belo Horizonte, Salvador, Brasilia and Manaus.

在接下来的几周内,里约以及奥运会足球比赛举办城市圣保罗、贝洛奥里藏特、萨尔瓦多、巴西利亚和马瑙斯将开设至少30个新的售票中心。

互联网

14、

BCBS put forwards general priciples and specific requirement for the Third Pillar in Revision framework for the International Association of Unified Capital Measurement and Capital Criterion.

巴塞尔委员会在其《统一资本计量和资本标准的国际协议修订框架》中,提出了第三支柱的总体原则和具体要求。

互联网

15、

A clear answer comes from two papers released this week by the Financial Stability Board ( FSB) and the Basel Committee on banking supervision ( BCBS).

金融稳定委员会(fsb)和巴塞尔银行监管委员会(bcbs)上周发表的两篇报告,给出了清晰的答案。

互联网

16、

Today, many financial regulative institutions of the world, including BCBS, FRB, SEC and banking supervision institutions of EU, use VaR as a benchmark for risk measurement and management.

现在,包括巴塞尔银行监管委员会、美国联邦储备银行、美国证券交易委员会和欧盟银行监管部门在内的世界范围的金融监管机构都将VaR方法作为基准的风险衡量与管理方法。

互联网

17、

There are various international stores, including Chanel, LV, BCBG and so on.

你可以去乌节路,那里有很多国际品牌店,诸如香奈尔、LV、BCBG等等。

互联网

18、

The Vogue editor Anna Wintour was reported seen rushing out of the BCBG show, a stricken look on her face.

据说,当时《Vogue》美国版的主编安娜·温图尔(Anna Wintour)从BCBG时装秀上冲了出去,一脸惊恐。

互联网

19、

BBMF utilizes Steven Spielberg's Band of Brothers spirit as a way of communicating team work, diligence and accountability to ALL members of company staff.

公司以美国导演斯蒂芬。斯皮尔博格的经典作品《兄弟连》里的团队精神为企业文化,强调团队的真诚沟通、敬业精神及责任感。

互联网

20、

Playing billiards , golf or bowling, isn't it just pushing balls around?

台球、保龄球 、 高尔夫球, 无非是球.

汉英文学 - 散文英译

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈