瑞典克朗在欧元区危机进一步恶化时能否继续展现出避险资产的特性尚有待检验。
互联网摘选
经验和时尚有关, 适合某一时代的行为,并不意味着在今天仍然行得通.
网络文摘精选
It's one of many mysteries to unravel, as his team tries to grow body parts scratch.
这尚有许多未解之谜, 因为他的团队正试图从零开始生长出人体身体部位.
网络文摘精选
Positive 4 out columns, and column and the rafter head still painting marks.
正面4棵明柱, 柱梁及椽头尚有彩画痕迹.
网络文摘精选
据印度国家犯罪统计局(National Crime Records Bureau)的资料,在2014年底,印度尚有85%的强奸案待审,而强奸案的定罪率不超过1/3。
互联网摘选
Furthermore , scores of other Kuomintang divisions are heading for the Liberated Areas.
正在向我解放区开进者, 尚有数十师.
互联网摘选
要阐明肝细胞功能分化的更确切的机制,尚有待于在基因水平和蛋白质表达谱方面进行更深入的研究。
互联网摘选
One doesn't need to be as sharp as a needle to see that that story doesn't fit the facts.
一个人尚有头脑就可看出那种说法是不符合事实的。
provided by jukuu
Note : Import duties, Value added taxes and imputed bank services charge, are not shown intable.
服务生产者之生产毛额外,尚有进口税 、 加值型营业税,以及设算银行服务费等三个其他项未列入本表.
互联网摘选
背景:三尖瓣置换术(TVR)应采用生物瓣膜抑或机械瓣膜的问题尚有争议。
互联网摘选
Purple: you love to stand-out, be unconventional and make an individual statement with fashion.
紫色: 你喜欢出众, 不落俗套,并且对时尚有着独到的见解.
互联网摘选
那些在已知的但未经控制的过程之间尚有未知数量的开发过程未被确认.
互联网摘选
In 2001, the two sides signed a security treaty which stopped short of a full military alliance.
2001年,中俄双方签署了一份安全条约,但那与全面军事同盟尚有距离。
互联网摘选
Yet there are missing links in this equation, because many smokers never develop lung cancer.
但在这一等式中尚有缺失环节, 因为,很多吸烟者从未患上肺癌.
互联网
Apart form three major monasteries, there are over twenty Buddhist temples and convents.
目前开放游览的除普济寺、法雨寺、慧济寺三大寺院外, 尚有20余所主要的寺院庵堂.
互联网摘选
