1、

In particular, the test for a'significant risk " is not stated with clarity.

尤其是 “ 严重危害 ” 的检验表达得不清楚.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

2、

Especially Everyday I saw your pretty smiling face Ya digg!

尤其是每天见到你美丽的笑脸(的时候).

互联网摘选

3、

They disliked intensely having to get up at such an hour, especially in winter-time: and they thought that if it were not for the cock waking up their Mistress so horribly early, they could sleep longer.

仆人们都不喜欢这么早的时间起床,尤其冬天里,她们以为,若是那只公鸡不在那么早的时候叫醒女主人,她们还能多睡一会儿。

互联网摘选

4、

There was, moreover, a boldness and rotundity of speech among these matrons, as most of them seemed to be, that would startle us at the present day, whether in respect to its purport or its volume of tone.

尤其令人瞩目的是,这些主妇们多数人一开口便是粗喉咙、大嗓门,要是在今天,她们的言谈无论是含义还是音量,都足以使我们瞠目结舌。

互联网摘选

5、

But it said airlines, particularly the big three carriers, would be required to cut domestic routes further in order to reduce congestion in the capital.

不过,民航总局还表示,各航空公司(尤其是三大航空港公司)需要进一步削减国内航线,以便减轻首都机场的拥堵状况。

互联网摘选

6、

Sharply rising NPLs could erode already thin capital bases, especially outside the big four lenders.

急剧上升的不良贷款,有可能侵蚀本已薄弱的资本基础,尤其是“四大”以外的银行。

互联网摘选

7、

This becomes especially important in males with azoospermia.

这对于精子缺乏的男性来说变得尤其重要。

互联网摘选

8、

Voriconazole is a second-generation azole antifungal agent that shows the characters of broad-spectrum and strong antibacterial, especially has good efficacy to the infection induced by invasive aspergillus.

伏立康唑(voriconazole)是第2代三唑类抗真菌药,具有抗菌谱广、抗菌效力强的特点,尤其对于侵袭性曲霉菌侵润所致感染疗效好。

互联网摘选

9、

These findings show Aza toxic reaction, especially the liver toxicity is significant, much attention should be paid.

结果说明Aza的毒性反应尤其是肝毒性仍很明显。

互联网摘选

10、

Year-on-year declines in exports may be slowing, but external demand remains too weak to jeopardise the recovery with higher exchange rates particularly in an avowedly mercantilist part of the globe.

出口的同比下降可能在放缓,但外部需求仍过于疲弱,一旦汇率上升将危及经济复苏尤其是在公然奉行重商主义的地区。

互联网摘选

11、

Early on, she developed an interest in the legal system, and particularly in bankruptcy law.

早在读书时期, 她就爱好法律体系, 尤其是对破产法兴趣浓厚.

互联网摘选

12、

As a social cognitive theory, attribution theory get wide application in many areas, especially in education area.

归因理论作为一种社会认知理论,在许多领域尤其是教育领域得到了广泛的应用。

互联网摘选

13、

With the help of Aristotle's insight of tragic catharsis in Poetics, Jacques Lacan analyzes Sophocles' Antigone and develops his peculiar and general tragedy theory.

拉康以亚里士多德《诗学》中关于悲剧的净化作用为出发点对古希腊悲剧,尤其是对索福克勒斯的《安提戈涅》进行了解读分析,形成了自己独特的悲剧理论。

互联网摘选

14、

This article introduces the research level in the laboratory of light hydrocarbon aromatization.

本文从我国油气田(尤其是中小油气田)的轻烃加工利用现状出发,介绍了轻烃芳构化的实验室研究水平。

互联网摘选

16、

Above all among post-modernism architecture field, through all kinds of elements of different forms and styles, we can feel the architrave semantics and design idea reflected by architects.

尤其在后现代主义的建筑中,各种不同形式和风格的建筑透过建筑的各种元素,我们可以感触到建筑师反映出来的建筑语义,以及他们的设计理念。

互联网摘选

17、

I love Tim Robinson's books on the Irish landscape and heritage-especially "Stones of Aran" and his trilogy of books about Connemara-for the depth of his knowledge and the way he makes sentences.

答:我喜欢提姆·罗宾逊(Tim Robinson)写的关于爱尔兰风景和历史的书——尤其是《阿兰群岛的石头》(Stones of Aran),以及他关于康尼马拉(Connemara)的三部曲——因为他知识渊博,句子优美。

互联网摘选

18、

Being known as an approachable individual can put you in a strategic position to exert influence outside of your immediate job description, particularly if approachability is coupled with effectiveness.

打造平易近人的形象,可以让你处于战略性的优势,在当前的工作之外增加影响力,尤其是如果你不仅平易近人,而且工作效率还很高。

互联网摘选

19、

The text discusses the types and features of the She nationality songs, and introduces three kinds of singing forms which are solo, antiphonal singing, and singing in unison, especially analyses the "Antiphonal singing" in the She nationality songs in detail.

全文对畲族民歌的种类和特点进行了论述,并介绍了独唱、对唱、齐唱三种演唱形式,尤其是对畲族民歌的双条落作了详细的分析。

互联网摘选

20、

In addition to an excellent cost performance, ALTUS provides a feeling of "easy control" that inspires confidence, especially among novice cyclists and younger riders.

不谈Altus出色的性价比,它还能提供一种能激发自信的良好操控感,尤其是对于初学者或者年幼的骑友来说。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈