1、

If you haven't already jumped on the Descendants bandwagon, the 16-episode drama stars actor Song Joong-ki as a dashing military man, and actress Song Hye-kyo as his gorgeous doctor-muse.

假如你还没入《太阳的后裔》这个坑,本文先给你普及一下剧情:这部剧一共16集,男主宋仲基饰演帅气的军官,女主宋慧乔饰演漂亮的医生,也就是他的女友。

互联网

2、

The idea is to help newcomers to crack the code, with clear information to interpret a vast trove that includes the Venus de Milo, Winged Victory of Samothrace and the colossal statue of Ramesses II.

马丁内斯的想法就是帮助新来者破解密码,向他们提供清晰的信息,去阐释博物馆的众多宝藏,诸如米洛岛的维纳斯、有翅膀的萨摩丝雷斯胜利女神和拉美西斯二世的巨大塑像。

互联网

3、

Darkness is often used to describe the Middle Age, during which the universities came into being and developed through the successive struggles against the Church of Rome and secular feudal lords.

提起中世纪,人们往往用黑暗来形容,可大学就在那个时代通过与罗马教会和世俗封建主的不懈斗争才形成并发展起来。

互联网

4、

So in1517 Luther rebelled against the Church of Rome, quite a number of things, one of them was his objections to the selling of indulgency.

1517年路德开始在很多方面反对罗马教会,其中一项就是反对出售赎罪券。

互联网

5、

The only difference between our churches in their opinions of the certainty of their doctrines is, the Church of Rome is infallible, and the Church of England is never in the wrong.

他们的观点认为他们的教条是无误的,而且我们两教廷之间的唯一不同之处就在于:一个说罗马教廷是不会错的,另一个说英格兰教廷是不会错的。

provided by jukuu

6、

The captain said to the king,@ This cat will bear some kittens soon.

船长向国王禀告称:这只猫不久就会生下小猫。

互联网

7、

At the time, Adel was in engineering school.

阿德尔当时于工学院就读。

互联网

8、

Some students come to study business or liberal arts or to attend the university's engineering school.

一些学生来到这个学校学习商务或自由艺术,或者就读于这所学校等级非常高的工程学院。

互联网

9、

Stanford, which established an engineering school in the 1920s, was never like that.

早在1920年代就开设了工程学院的斯坦福大学从来没有这样的传统。

互联网

10、

It also reviews the systems currently in development and the contribution which smart weapons might make to future military capability.

文章主要叙述灵巧武器的发展过程,关键技术成就,并论述灵巧武器未来的作战能力。

互联网

11、

[ Our] regional partners regard this step by the Chinese in the midst of what has otherwise been a remarkable growth in their military capability as significant, Admiral Willard said.

威拉德上将表示:(我们的)区域合作伙伴认为中国此举意义重大,而中国的军力原本就已经有了显著提升。

互联网

12、

That's the way you are, always so sure of yourself.

你就是那样,总对自己很自信。

互联网

13、

There's nothing wrong with being confident in your abilities, but there's a very fine line between being sure of yourself and being full of it.

对自己能力表示自信再正常不过,但是不小心玩过线就会变成自满。

互联网

14、

The In-basket widget can handle the event from role selector widget.

In-basket小部件就能处理来自角色选择器小部件的事件了。

互联网

15、

US Navy SEALs are frequently trained in this course of instruction.

美海军的海豹突击队就经常接受这方面的指导。

互联网

16、

In the west, whenever a mule driver has a mule that refuses to move and won't respond to the whip, he will dangle a carrot on a string in front of the mule just above its lips.

西洋赶驴子的人,每逢驴子不肯走,鞭子没有用,就把一串胡萝卜挂在驴子眼睛之前、唇吻之上。

互联网

17、

Lao-zi' natural law thoughts is very beneficial to administer a country in modern society, and we should defend authority of the law, make and carry out the good law and implement ruling by law and ruling of virtue.

老子的自然法思想对于现代社会的国家治理提供了有益的启示,这就是要维护法律的权威,制定和实施良法,法治和德治相结合。

互联网

18、

It's the simplest way of drawing up a will and adding codicils without an attorney, and since I'm still of sound mind, there shouldn't be any problems.

这是起草一份遗嘱最简单的方法而且无需律师就能添加遗嘱附件,而且仍然心智健全的我应该没有任何问题。

互联网

19、

At this time, he is over the age of eighteen ( 18) years and, to the best of our knowledge, he is of sound mind and is not acting under duress, menace, fraud, misrepresentation or undue influence.

此时,他已经年满18周岁,就我们所知,意识健全,并没有收到束缚,胁迫,欺骗或是在过度压力下曲解意思。

互联网

20、

Oprah Winfrey's production company Harpo and a US insurance firm have reached an amicable settlement over rights to the phrase "aha moment".

奥普拉·温弗瑞的制作公司哈普与美国保险公司就词组“啊哈时刻”使用权达成一项友好协议。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈