At most, people exchanged a few words in low tones when they met , then quickly separated.
他们至多在稻场上低声交谈一二句就走开.
汉英文学 - 春蚕
Many years ago, if people didn't behave just so, they ought to be punished.
多年前要是人们不循规蹈距, 他们就该受到惩罚.
词典精选例句
You need sleep and Katie Scarlett is here, so you need not worry about anything.
你需要睡了,让凯帝-思嘉留在这里, 这样你就什么都不用操心了.
飘(部分)
Calcium phosphate was precipitated from this DNA solution in 30 minutes.
钙磷酸盐在30分钟之内就从这份DNA溶液中被淀析了出来.
互联网摘选
The poles for carrying the table were made of acacia wood and were overlaid with gold.
16又用精金作桌子上的器皿、就是盘子、调羹、并奠酒的瓶、和爵.
互联网摘选
Waving the sheriff a pleasant farewell, he hurried on his way to Cowperwood's house.
他对典狱长快活地挥手告别, 就急忙赶路上柯帕乌家里去.
词典精选例句
I suppose, however, he had this move in his mind-he was always half-cracked.
不过, 我猜想, 他心里老早就有了这个打算了 -- 他总是有点半疯 半 癫的.
词典精选例句
Immediately upon the Italian declaration of war, he put to sea in search of the enemy.
意大利一宣战, 他马上就启碇出海去追寻敌人.
互联网摘选
Don't mention basketball to Tom. He would go and play at the drop of a hat.
别对汤姆提起篮球, 他只要町到这两个字,马上就会直奔篮球场.
互联网摘选
Just before he slipped into coma, TM suddenly asked me, Where is my Vajrasattva?
就在陷入昏迷之前, TM突然问我:[的金刚萨埵在那里?
互联网摘选
对于许多的应用来说,单凭这种简单的观念就可以充分地估定统计误差.
词典精选例句
