Nevertheless, the current controversy could yield positive results in the long run.
尽管如此, 现在的论战一定会顺势长期发展.
互联网摘选
Despite a decade behind bars fora non-existent crime , the newly freed She was not bitter.
尽管以莫须有的罪名投身监狱十年之多, 重获自由的佘湘林并不显得痛苦.
互联网摘选
Despite the challenges, LinkedIn is optimistic about its efforts in China.
尽管面临这些挑战,领英依然对其在中国的行动持乐观态度。
互联网摘选
尽管上大学应该是一份全职工作,但学生们平均每周只花12到14个小时学习,许多人在整个学期都在划水,没有做大量的阅读和写作。
六级真题- 2015年 12月 2卷 阅读B
近些年来,尽管地区旅游业不可避免的发展起来,但是加拉帕戈斯群岛还是处于极好的保护之中,潜水爱好者们也仍然可以和海底那些不怎么怕人的小生物们近距离接触。
互联网摘选
握手的历史回顾一个流传较广的假说认为,克雷兰德反对鞠躬的声明其实是想回到欧洲传统的问候方式(尽管鲜有记载)。
互联网摘选
尽管这部150分钟的电影从头到尾时几乎没出现过什么床戏镜头,但是田小娥这个角色却是推动故事情节发展的关键人物。当她周旋于几个男人之间时,她的性观念不断被审视。
互联网摘选
The protests continued at the weekend despite Haarde's announcement of the early election.
尽管哈尔德宣布要提前举行选举,抗议行为在本周末仍在持续。
互联网摘选
Though Masca is quite high up, the weather was so very nice and warm there.
尽管马斯卡地势很高, 但那里的气温却一点也不冷.
互联网摘选
Painful though it may be, it is common and repeatedly the cause of business failure.
尽管这令人痛心,但它却是导致公司失败最常见也是最频繁的原因.
互联网摘选
尽管他与英、美朋友不相往来, 但仍对青年诗人有巨大影响.
词典精选例句
尽管房地产市场存在泡沫,还有地方政府不计后果的支出,但是中国很可能能够避免严重损害经济的债务危机。
互联网摘选
眼泪可以没有任何理由地流下,尽管有人会指责你太敏感了,但专家认为更容易流泪的背后或许是有科学原因的。
互联网摘选
尽管年轻人知道汉字有复杂且难以理解的“古典”含义,但这些东西看起已经是古老的历史了。
互联网摘选
I that he is old and frail be that as it , he's still a good politician.
我承认他年老体衰,然而尽管如此, 它仍是优秀的政治家.
互联网摘选
Western-style banquets, food and liquor even though very important, but in fact it is a Peichen.
西式饮宴上, 食品和酒尽管非常重要, 但实际上那是作为陪衬.
互联网摘选
