1、

We must avoid the damaging boom-bust cycles which characterised the 1980s.

我们必须避免出现20世纪80年代那样具有破坏性的繁荣萧条交替循环的局面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.

应付这种局面需要刚柔并济。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Their smaller rival is battling to end their duopoly.

规模更小的竞争对手正为结束他们的两强垄断局面而抗争着。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

I have to get to the bottom of this mess.

我必须查清造成这一混乱局面的真正原因。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Much of the instability stems from the economic effects of the war.

不稳定局面多半是由战争对经济的影响造成的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Everyone is agreed that something needs to be done about the situation.

所有人一致认为需要采取措施改变这种局面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

We delude ourselves that we are in control.

我们骗自己说我们掌控着局面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

He's walking into a situation that he absolutely can't control.

他正陷入自己完全无法控制的局面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

The management is doing its best to improve the situation.

管理部门正在竭尽全力改善局面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

This may help to undermine the brittle truce that currently exists.

这也许会火上浇油,破坏当前脆弱不稳的休战局面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

There seems to be a grudging acceptance of the situation.

这一局面看来已经被勉强接受。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Drug experts say it could spell the end of the crack epidemic.

禁毒专家说它可能会结束强效可卡因吸食泛滥的局面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

The confrontation turned ugly.

对抗局面进一步激化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.

一位发言人称这一坚决的行动缓和了极为棘手的局面。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

The uncertainty created by this situation must be confusing for you.

这种局面所造成的不确定性肯定让你感到困惑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Something like: a low-key version of neoconservatism, wagering that gradual reforms would bring more stability than despotism.

这似乎就是一种新保守主义,寄希望于渐进式改革能够比专制更符合稳定的局面。

互联网摘选

17、

If someone tells you to "eff off," it's important to stay calm and not escalate the situation further.

如果有人告诉你"去死",重要的是要保持冷静,不要进一步升级局面。

dict.jiandongshicai.cn

18、

China are in a bit of a quandary on how to avoid civil unrest as the gap between rich and poor widens.

随着贫富差距的扩大,中国困惑于如何避免社会不稳定因素的局面。

互联网摘选

19、

The civil unrest that I believe is inevitable in the event of another terrorist strike.

现在社会的不安局面会招致下一次袭击的。

provided by jukuu

20、

In the recent two decades, the rapid development of Chinese modernization and the steady improvement of Chinese women's social position have brought into the woman writing field a flourishing prospects, which provided rich soil for the Chinese woman poetry to rise abruptly.

二十多年来,随着中国现代化社会进程的日渐深入,随着中国女性地位的不断提高,女性文学创作迎来了空前的繁荣局面,女性诗歌也迅速崛起。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈