他说:“我当时正从《碟中谍》暂时抽了个身,投入到《屠宰场规则》的拍摄。我的助手给我打电话说汤姆好像把自己弄伤了。于是我一周长的假期变成了三个月。”
互联网摘选
" I give a blue ticket and a bladder that I got at the slaughter-house. "
“ 我给他一张蓝色票和一只从屠宰厂那儿弄来的尿泡. ”
英汉文学 - 汤姆历险
Effect of Rice-duck Mutualism on Meat Quality and Slaughter Performance of Duck
稻鸭共生对鸭肉品质和屠宰性能的影响
互联网摘选
He got work in a slaughterhouse, then switched to a job at leather-processing factory.
他先在屠宰场找到了工作, 后来又转到皮革加工厂上班.
名作英译部分
在含Ag~+浓度为0.1~2.0ppm的屠宰废水中,凤眼莲降低N、P元素的效率,随浓度增加而降低;
互联网摘选
Determination of Cattle and Sheep's Butchery Waste Composition and Fermentation Experiment
牛羊屠宰厂废弃物组成检测和发酵试验
互联网摘选
Characteristics and its developing trend of the Chinese pig butchery, processing and sales trade
我国猪肉屠宰加工及销售业特点及发展趋势
互联网摘选
Experimental Study of Abattoir Wastewater Treatment by Anaerobic Sequencing Batch Reactor
采用厌氧序批间歇式反应器处理屠宰废水试验研究
互联网摘选
Effects of fresh alfalfa forage on the dressing performance and meat quality on Boer goat
苜蓿青饲对波尔山羊屠宰性状及肉品质的影响
互联网摘选
高质量基因重组蛋白在屠宰动物旋毛虫病诊断中的应用
互联网摘选
他说:“在屠宰前承受了巨大压力的动物所产出的肉中肌糖原减少,导致其有很高的酸碱值。”
互联网摘选
Going to the butcher and seeing all that raw meat makes me lose my appetite.
在屠宰店看到的那些生肉使我毫无胃口.
互联网摘选
屠宰时,多数人会将血和其它东西弄到工作服上,肉尸清洗后,不要让它们再沾到肉尸上。
互联网摘选
可以从制品追溯到 相应 原料的供应商 ( 屠宰场 ) 、 送货日期等信息.
互联网摘选
If slaughterhouses had glass walls, everyone would be vegetarian.
(PaulandLindaMcCartney)如果屠宰场的墙是玻璃做的话, 每个人都会成为素食者.
互联网摘选
Overnight, the retailers stopped buying meat from Par á and the slaughterhouses closed.
一夜之间, 零售商停止从帕拉州购买牲口肉,而屠宰场也已经关闭.
互联网摘选
这位在残疾之前曾在屠宰场工作的Wollenburg说,国会和布什不会解决这些问题的.
互联网摘选
