履行的例句大全

Security section became aware of the breach and performed their function.

安全部门注意到信息的外泄并履行了他们的职责.

互联网摘选

Respecting and protecting the right to adequate housing is the responsibility and the duty of the nationality.

尊重、保护、实现公民的住宅权，是国家义不容辞的责任与义务。建立健全住房保障体系正是国家履行其义务的重要举措。

互联网摘选

When a candidate cross that two thirds threshold, another cardinal will approach him and say, Do you accept your canonically valid election as Supreme Pontiff.

当一位候选人越过了那三分之二的门槛，另一位红衣主教将走近对他说，“你接受你的宗教义务履行当选为罗马教皇的职责吗？

互联网摘选

18.He reasonably believes that there will be a fundamental non-performance of the contract by the other party.

他有理由认为对方当事人将会不履行合同以致根本违约。

互联网摘选

If no exception is taken the arbitration ruling, the parties concerned shall comply.

对仲裁裁决无异议的, 当事人必须履行.

互联网摘选

To strengthen environmental protection construction and development, strict law enforcement and earnestly implement the supervisory duties.

加强环境保护发展建设，严格执法与切实履行监督职责。

互联网摘选

Strengthen the awareness of serving the people heart and soul, carry out the duty of serving the people heart and soul;

要强化全心全意为人民服务意识，履行全心全意为人民服务职责；

互联网摘选

The two parties involved in a contract have the obligation to execute the contract.

合同双方有义务履行合同。

互联网摘选

The legal provider of a disabled person must fulfill his duty of supporting him.

残疾人的法定抚养人必须对残疾人履行扶养义务.

互联网摘选

He pledged to fulfil his trust.

他保证履行义务.

词典精选例句

Party A was obliged to sell their house in order to perform his obligation.

甲方有义务为履行义务而出卖其房屋.

互联网摘选

Where performance will benefit a person other than the promisee, that person is a beneficiary.

受益于合同履行但又不是受诺人的，为受益人。

互联网摘选

The model can be applied to the analogous chemical affairs in character for emergence response and emergence rescue as well as to the risk evaluation in disposed ACW in performing CWC.

并可用于危害性质相同的化学突发事件应急救援系统和履行《禁止化学武器公约》对遗留化学武器处理的风险评估。

互联网摘选

For refusing military service was death.

不履行军事义务的惩罚是死刑。

provided by jukuu

The ICRC believes that in this instance the Israeli military failed to meet its obligation under international humanitarian law to care for and evacuate the wounded.

红十字国际委员会相信，在这种情况下，以军没有履行国际人道法规定的救护并转移伤者的义务。

互联网摘选

The enterprise must perform the contracts concluded according to law.

企业必须履行依法订立的合同.

互联网摘选

To manage the validation work.

履行验证管理工作的职责.

互联网摘选

The paper summarizes some strategies needed to take for procurement department on access to international suppliers, inquiry, procurement schedule formulation and cost control in implement of overall petrochemical construction contract.

简要介绍了在石化建设总承包合同履行中，采购部门在选择国际供货商、询价、制订采购进度计划、成本控制等方面应采取的一些策略。

互联网摘选

This shall apply even if the party affected is already in default of performance when these events occur.

即使受到影响一方在事件发生时已经存在不履行的情况，仍应适用前述规定。

互联网

This year, state-run Petroleos de Venezuela SA, known as PdVSA, faces a cash crunch as well as increased production cuts as a member of the Organization of Petroleum Exporting Countries, or OPEC.

国有石油公司PdVSA今年除面临资金短缺外，还要履行委内瑞拉作为欧佩克（OPEC）成员国所需承担的进一步减产义务。

互联网