1、

This unique juxtaposition makes Tahiti one of the most diverse islands in French Polynesia.

多风貌并存,特色鲜明,是法属波利尼西亚最富多样性的岛屿。

互联网摘选

2、

Both are expected to enter service in coming years, raising the prospect that Japan's defences-over the disputed Senkaku or Diaoyu islands, for example-will be outclassed.

二者都有望在几年后服役,这可能会让日本的防卫——比如对有争议的尖阁诸岛(Senkaku Islands,中国称钓鱼岛及其附属岛屿)的防卫——处于极大的劣势。

互联网摘选

3、

Gan is the largest island in Addu atoll in the island nation of Maldives.

阿杜甘是在环礁岛国马尔代夫最大的岛屿。

互联网摘选

4、

The steamer winds in and out among the islands.

那汽船在岛屿间时显时隐地迂前进.

互联网摘选

5、

But Lake Como and Maggiore's real stars are the island gardens developed over centuries by the region's actual aristocracy.

但科莫湖(Lake Como)和马焦雷湖(Maggiore)真正的明星是几个世纪以来由这一地区真正的贵族打理形成的岛屿花园。

互联网摘选

6、

There is a fen around each island – a passable bog.

每个岛屿周围有一个沼泽.

期刊摘选

7、

Sunshine Island located to the southeast of North Lantau is a potential breeding and feeding habitat for white-bellied sea eagles.

周公岛位于北大屿山的东南部,可能是白腹海雕的繁殖及觅食生境之一。

provided by jukuu

8、

Rydal maintained exclusive authority over the defence and foreign relations of the Islands.

赖德尔保留岛屿防御工事和外交关系的唯一授权.

互联网摘选

9、

Relations between China and Japan soured after Japan moved to purchase part of the Diaoyu Islands in September.

日本9月份实施购买钓鱼岛群岛的部分岛屿后中日关系恶化。

互联网摘选

10、

It also publishes location maps, three-dimension effect graphs and sketch maps for the Diaoyu Islands.

此外,还出版了钓鱼岛及其附属岛屿的位置图,三维效果图和示意图。

互联网摘选

11、

The Diaoyu islands are Chinese territory and the dispute between China and Japan over them is one between the two countries.

钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土,中日关于钓鱼岛的领土争端是中日两国之间的事。

互联网摘选

12、

Ma said the Diaoyu Islands are, and have been since ancient times, an integral part of Chinese territory.

马朝旭说钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。

互联网摘选

13、

Two Chinese surveillance ship fleets started patrol and law enforcement around Diaoyu Islands and its affiliated islets on Friday morning.

周五早上,两艘中国海监船开始围绕钓鱼岛及其附属岛屿进行维权巡航执法。

互联网摘选

14、

China sent two maritime surveillance vessels close to the Japanese-controlled disputed Senkaku islands yesterday, writes Kathrin Hille.

中国昨天派遣两艘海监船驶近日本控制、但存在争议的尖阁诸岛(Senkaku Islands,中国称“钓鱼岛及其附属岛屿”)。

互联网摘选

15、

In 1789, the Bounty was the setting for a now-legendary mutiny, when crewmembers enchanted by the idyllic life of the native Pacific islanders overthrew their commander, burned their ship in a nearby bay, and settled on Pitcairn.

1789年,慷慨号发生了现在看来具有传奇色彩的叛变:船员迷恋上太平洋岛屿原住民的美好生活,罢免了船长,并且在皮特凯恩群岛附近一个海湾烧毁了船只,定居在皮特凯恩岛上。

互联网摘选

16、

Nosy Be, which means "big island" in Malagasy, is Madagascar's largest island.

诺西贝,这个词在马达加斯加表示“大岛”的意思,是马达加斯加最大的岛屿。

互联网摘选

17、

A powerful magnitude-7.6 earthquake struck off the Solomon Islands on Monday, sending a tsunami wave crashing into the country's west coast and prompting region-wide disaster warnings.

周一,所罗门群岛了里氏7.6级地震,引发海啸席卷该国西部的岛屿,该国已发布区域灾害警告。

互联网摘选

18、

An island in the center of the Windward Islands; the largest of the islands comprising Saint Vincent and the Grenadines.

向风岛中部的一个岛屿;包括和的群岛中的最大的一个。

互联网摘选

19、

Second, the Diaoyu Island and its affiliated islands are China's inherent territory.

第二,钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土。

互联网摘选

20、

The announcement of the new air zone could aggravate the already tense dispute with Japan over the islands in the East China Sea, known as the Senkaku in Japan and the Diaoyu in China.

划设防空识别区可能加剧中日之间围绕东海这个群岛本已十分紧张的争端。该群岛在日本被称为尖阁诸岛(Senkaku),在中国被称为钓鱼岛及其附属岛屿。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈