差一点的例句大全

She pushed the handthrottle with all her strength, almost snapping the thin lever.

她用力推那手油门, 差一点把细细的拉杆折断.

词典精选例句

Our neighbour nearly had a slip on the waxed floor.

我们的邻居差一点在打蜡的地板上滑倒了.

词典精选例句

‘I nearly died when he told me. ’ ‘I bet! ’

“他告诉我时，我差一点死掉了。”“肯定是这样！”

《牛津高阶英汉双解词典》

Whew! That is close. I almost miss my stop.

哎呀! 好险. 我差一点就坐过了站.

英汉 - 翻译样例 - 口语

She narrowly missed hitting him.

她差一点没打着他。

《牛津高阶英汉双解词典》

Oh, I almost forgot. I take out some insurance.

哦, 我差一点就忘了! 我应该投保险.

网络文摘精选

The storm nearly tore the roof off.

暴风雨差一点儿把屋顶掀掉。

《牛津高阶英汉双解词典》

The Norwegian Government has pension fund assets in the amount of, as of2006, just under two trillion Norwegian Kroner; but they also own North Sea Oil.

挪威政府拥有大量的养老基金，在2006年，其数额，是两万亿挪威克朗差一点；，不过他们还拥有北海油田。

互联网摘选

The car driver died at the site of this traffic accident.

汽车差一点就翻入了深涧,太危险了!

互联网摘选

Dressed as a Qiang girl, I almost didn't recognize her.

你打扮成羌族姑娘, 我差一点都认不出来了.

互联网摘选

Close, but no cigar he responded.

差一点就猜中了，他回答道。

互联网摘选

He came to such a sudden stop that we almost hit him.

他突然停下来以至于我们差一点撞到他.

互联网摘选

He was as near as could be to being knocked down by the bus.

他差一点儿就给公共汽车撞倒了.

互联网摘选

Anything less and your partner may cancel on you per manently.

做的火候差一点,你的伴侣都可能永远把你删除.

互联网摘选

You almost dropped that bowling ball on my foot.

你的保龄球掉下来差一点砸在我的脚上.

互联网摘选

I passed the examination by a whisker.

我考试差一点就及格了。

互联网摘选

That bozo flirted with the boss' daughter and nearly got fired.

那个笨蛋跟老板的女儿调情，差一点被炒鱿鱼。

互联网摘选

Poor kid, just lack one point to gett full score.

可怜的孩子，差一点儿满分了。

互联网摘选

I'm used to high quality and won't take second-best.

我用惯高质量的东西,差一点儿的都不行.

互联网摘选

'still one or two things to see to-nothing much, though.

“ 还差一点.可是不相干. 三先生!

子夜部分