In the meantime, battle is joined with pick and shovel across the Himalayas.
与此同时, 在整个喜马拉雅地区,铁锨和镐已经加入了战斗之中.
互联网摘选
Exceptionally dry weather over the past year had cut agricultural production.
去年罕见的干旱天气已导致农业减产。
词典精选例句
They have become curtain walls, which keep the weather and let in light.
他们已成为玻璃幕墙, 保持了天气,让在轻.
互联网摘选
Some species of animals have Become extinct Because they could not adapt to a changing environment.
有一些动物已经灭种了,因为它们不能适应环境的变化.
互联网摘选
The doctor said the girl had taken a change for the worse and was seriously ill.
医生说这女孩情况恶化,病已很严重.
互联网摘选
The stage play has been rehearsed many times since it was first rehearsed last month.
这部话剧自上个月开排以来,已经排练了许多遍了.
互联网摘选
He knew that he had been thrust out of the holy, the joyful, the blood-washed community.
他知道自己已经被推出了那个圣洁 、 欢乐, 用鲜血洗刷过了的共同体.
词典精选例句
In some traditional operas, the ci tune is adopted in a flexible way.
今存之宋金《刘知远诸宫调》、西厢记诸宫调》及南宋《张协状元》戏文,它们的曲调有一部分吸收了词调, 但已有性质的变化.
互联网摘选
The goods are under offer elsewhere and we cannot offer you at present.
货物已向其它地区报盘,因而目前不能给你方报盘.
互联网摘选
Think about your goals in the present tense and imagine that you have already achieved them.
想想你现在的目标,想象你已经实现了它们.
期刊摘选
Giannopoulos说关于他汀类能有助于预防卒中再发的报道已经对临床实践有所影响.
互联网摘选
因此, 控制颗粒 、 保持洁净 、 防止污染已经成为集成电路产业化的关键.
互联网摘选
Up to present, is authorized the arrest be involved a case the suspect to reach 18.
截至目前, 被批准逮捕的涉案犯罪嫌疑人已达18名.
互联网摘选
