Since 1960, some three dozen unmanned spacecraft have blasted off for Mars.
自从1960年以来, 前往火星探险的无人太空船已经多达30余艘.
互联网摘选
Oskar Schindler : The unconditional surrender of Germany has just been announced.
(对犹太工人)刚刚德国已经宣布无条件投降.
互联网摘选
The theme music from Jeopardy has become a symbol of thinking or thought.
在美国社会里,杰帕迪的主题音乐已经成了智力竞赛的标志.
期刊摘选
总之,随着游戏的伦理发生近代化的演变,传统的游戏共同体时代所特有的自然的和谐已经一去不复返。
互联网摘选
这个正是我们所带给当今之堕落世界的信息:接受这位救主吧!他已经用自己的死来平息了上帝的愤怒。
互联网摘选
God did all that is necessary for a sinner to believe in Christ, to be saved from the wrath of God.
上帝诚然已经成就了所有的必须的工作,使得罪人只需要信靠基督,就可以从上帝的震怒底下得着拯救。
互联网摘选
国家的总统尼古拉斯·马杜罗已经跟随前总统乌戈·查韦斯的脚步。
互联网摘选
如今这位飞行家已经创造并保持了三项环球航行的世界记录,另外两项分别是驾驶热气球和帆船环球旅行。
互联网摘选
今天,这些制度已经成为我们生活方式的基本组成部分,我们很容易忘记,曾今的人们是如何强烈反对的这些制度的。
互联网摘选
Underground diaphragm wall had been great used in enclosure structure of subway and deep foundation.
因此,作为深基坑的围护结构,地下连续墙的施工技术已经越来越得到了重视和广泛应用。
互联网摘选
She has thoroughly researched what is involved and asks me to call her to discuss options.
她已经彻底研究了相关的方方面面,并叫我打电话给她来讨论。
互联网摘选
对网络协议进行形式化建模和验证,已经成为整个协议设计和实现环节的基础。
互联网摘选
我们已经特意加固包装,以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。
互联网摘选
