1、

Nyad's team says she has made a further than she has any ever earlier attempts to cross the dangerous waters.

纳亚德的团队表示,她目前的距离已经超过了她此前尝试横渡危险水域的距离。

互联网摘选

2、

Today, it's not hard to imagine a wife comes home after a day's hard work and how delightful she is to find out his husband has already prepared her several her favorite dishes!

今天,不难想象当一位妻子在一天的劳累工作之后回到家里,发现丈夫已经为她准备好几道她爱吃的菜,她该有多高兴。

互联网摘选

3、

She had flung it into infinite space!

她已经把它抛进了无限的空间!

英汉文学 - 红字

4、

But apparently not all those killed were terminally ill. One patient had their discharge order signed one day before his death, said Interior Minister Eduardo Bonomi.

乌拉圭内政部长爱德华多博诺米反驳了这种论调,很明显并不是所有的病人都得了不治之症,一个病人在被杀前一天已经得到了出院的准许。

互联网摘选

5、

Mum has put a veto on our watching television for more than two hours an evening.

妈妈已经禁止我们每晚看电视超过两小时。

provided by jukuu

6、

Beautiful though they are, these supermodels have shockingly bruised feet, heels and ankles-the result of four weeks of squeezing into uncomfortable, ill-fitting shoes on the runways of New York, London, Milan and Paris.

尽管她们是非常漂亮的超级模特,但是她们的脚以及脚踝已经严重受伤,这都是连续四周在纽约,伦敦,米兰和巴黎的时装展上穿着不合适的高跟鞋导致的。

互联网摘选

7、

The general was unconscious of being followed by the spy.

将军没有意识到他已经被间谍跟踪了。

互联网摘选

8、

As a powerful public key based encryption tool, PGP ( Pretty Good Privacy) has been used widely, but wrongful trust assumptions often undermine its security.

PGP(Pretty Good Privacy)作为强有力的公钥加密工具,已经得到广泛的应用,但不正确的信任假设常常会破坏PGP的安全性。

互联网摘选

9、

Endeavour had been docked for almost two weeks during the STS-126 mission at the orbital outpost when this image was taken.

拍摄此图时,奋进号为完成STS-126任务已经在前哨轨道上停留超过2星期了。

互联网摘选

10、

The largest of these, SCl 126, has been shown previously to be unusual compared to superclusters within other large scale structures.

其中最大的是SCI126,之前的研究已经证实,与位于其它大型结构的超星系团相比,它并不寻常。

互联网摘选

11、

The conditions for bartering are worked out in advance, and the reciprocal arrangement helps visits run smoothly.

以物易物的条件已经预先制定,而互惠互利的安排有助于创造良好的入住体验。

互联网摘选

12、

And speaking of friends since childhood, we must mention Matt Damon and Ben Affleck who were the Tinseltown dynamic duo of the late' 90s.

说到童年时就已经建立友谊的明星,我们不得不提马特·达蒙和本·阿弗莱克,他们是上世纪九十年代末的好莱坞实力派二人组。

互联网摘选

13、

Bytedance's TikTok has been around since 2016.

而从2016年起,字节跳动公司的TikTok就已经上线了。

互联网摘选

14、

Microsoft has closed most of the gap with Apple's Mac OS X operating system.

微软已经基本弥补了和苹果MacOSX操作系统之间的差距.

互联网摘选

15、

Apple's App Store already has some 550000 apps.

苹果在线商店已经拥有550000款应用。

互联网摘选

16、

Apple's new MacBook is transformative based on its size alone.

苹果的新款MacBook光看大小,就已经很具革新性了。

互联网摘选

17、

Pressure-sensitive touch screens are already available on the Apple Watch and the new MacBook.

Apple Watch和新的MacBook已经在使用对压力敏感的触摸屏。

互联网摘选

18、

While local authorities have closed the case, Internet sleuths on reddit still search for the answer today.

虽然主管当局已经不再调查此案,但红迪网上的网络侦探还在寻找真相。

互联网摘选

19、

Initial study has been done, such as design and machining of gear set, selection of meshing medium, calculation for the transmission and so on.

作为国家自然科学基金的一项基础研究项目,已经在带式啮合介质齿轮副的设计、介质带材料的初步选择、齿轮传动的计算等方面进行了初步的探索。

互联网摘选

20、

The almost-inevitable popularity of Apple Devices packing sharper screens like the iPhone, iPad, and more recently, the MacBook Pro, has reshaped our idea of what we want from our gear.

随着iPhone、iPad和最近的MacBook Pro这些具备明锐显示屏的设备大行其道,苹果已经为我们重新定义了理想中的产品标准。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈