1、

Chelsea's Champions League opponents Barcelona mimicked the Blues'weekend result with a 2-0 against Real Zaragoza.

切尔西在冠军联赛中的对手巴萨罗那和一样在周末的联赛中以2:0战胜了萨拉哥萨.

互联网摘选

2、

The revered Catalans earned Guardiola his second Champions League trophy in three seasons and the club's fourth in total with a3-1 win over Manchester United in London.

在伦敦温布利绿茵场上,西甲巴萨以3:1力克英超曼联队捧杯。这也是巴萨在三个赛季第二度在同一球场两度高举欧冠杯,更是少帅瓜迪奥拉对阵老帅弗格森的完胜。

互联网摘选

3、

The revered Catalans earned Guardiola his second Champions League trophy in three seasons and the club's fourth in total with a3-1 win over Manchester United in London.

在伦敦温布利绿茵场上,西甲巴萨以3:1力克英超曼联队捧杯。这也是巴萨在三个赛季第二度在同一球场两度高举欧冠杯,更是少帅瓜迪奥拉对阵老帅弗格森的完胜。

互联网摘选

4、

Barsad leaned back in his chair, and stammered,\\ "What do you mean?\\"

巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?

互联网摘选

5、

Witnessing Il Genio scoring that amazing goal against Barcelona in the 94 CL final. Breathe-taking stuff!

在94年冠军杯决赛中,天才球员萨维切维奇对巴萨打进一记奇迹般的经典入球.令人目瞪口呆的神奇进球!

互联网摘选

6、

Baptista is an admirer of Barca's style of play and the skills of compatriot Ronaldinho.

巴普蒂斯塔赞赏巴萨的比赛风格,以及同胞罗纳尔迪尼奥的技术.

网络文摘精选

7、

Van Basten says Robben can be better than Barcelona ace Ronaldinho and Manchester United's Wayne Rooney.

范巴斯滕说,罗本甚至可以比巴萨核心罗纳尔迪尼奥或者曼联的鲁尼优秀.

互联网摘选

8、

Gisele will strut into Rio's Maracana stadium to the strains of the famous bossa nova jazz song, played on a piano by Brazilian musician Paolo Jobim, whose late father Antonio composed the worldwide hit in 1962.

吉赛尔将伴着巴西音乐家保罗•乔宾钢琴演奏的著名巴萨诺瓦爵士乐登上马纳卡纳球场的舞台。保罗•乔宾的先父安东尼奥曾在1962年创作了这首风靡世界的音乐。

互联网摘选

9、

Last summer, FC Barcelona player Gerard Piqu é and his pop star partner Shakira organised a dinner in San Francisco.

去年夏天,巴塞罗纳足球俱乐部(FC Barcelona,简称:巴萨)球员杰拉德.皮克(Gerard Piqué)和其流行歌手女友夏奇拉(Shakira)在旧金山组织了一次宴会。

互联网摘选

10、

Ronaldo received 27.76 percent and third-place Neymar, Messi's Barcelona teammate from Brazil, got 7.86 percent.

梅西的巴萨队友、来自巴西的内马尔位列第三,得票7.86%。

互联网

11、

Neymar is contesting the Brazilian case, while Barcelona agreed to pay a Euro5.5m fine to settle the Spanish tax dispute.

内马尔目前正在就巴西一案提出异议,同时巴萨同意支付550万欧元罚款了结西班牙的税收争议。

互联网

12、

Port security in Aden and Mombasa has been stepped up.

目前,亚丁海港和蒙巴萨港的安全措施已在逐步加强.

互联网摘选

13、

Barcelona ace Ronaldinho insists they're unconcerned after drawing Chelsea in their Champions League group last night.

昨夜在冠军杯的抽签中与切尔西分到一组,巴萨的王牌小罗称他们对这个形势没有什么想法.

网络文摘精选

14、

So it's two English clubs through far and bye-bye Bar & ccedil; a.

到目前为止,已经有两支英超球队成功晋级,而且----我们可以跟 巴萨 说再见了.

互联网摘选

15、

He overseeing its transport to Bremen's stadium and looked after it in Barcelona.

在巴萨他一直照顾它,并全权负责将队旗运送到不来梅体育馆的过程.

互联网摘选

16、

Real Mallorca are locked in talks with Atletico Madrid for midfielder Ariel Ibagaza.

马洛卡和马竞在关于对中场球员伊加巴萨的违约金的商谈中陷入僵局.

互联网摘选

17、

Chelsea blitzed Barca at Stamford Bridge last season with three goals inside the first 20 minutes.

上在斯坦福桥,切尔西在头20分钟内闪电般打进巴萨三球.

互联网摘选

18、

Mombasa is a town with a beguiling Arabic flavour.

蒙巴萨是一座充满迷人的阿拉伯风情的城市。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

He was also a target for Manchester United, Bayern Munich and Barcelona.

他也曾是曼联, 拜仁和巴萨的目标.

互联网摘选

20、

Actually this somewhat castigates, compares with Palestinian Sa, Realmadrid has the winning quality.

其实这有些苛责,跟巴萨比起来, 皇马更有赢球的素质.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈